Je suis Titania (Mignon)

Yo soy Titania (Mignon)

Je suis Titania (Mignon)

Yo soy Titania la rubiaJe suis Titania la blonde
Yo soy Titania, hija del aireJe suis Titania, fille de l'air
Riendo recorro el mundoEn riant je parcours le monde
Más ágil que el pájaroPlus vive que l'oiseau
Más rápida que el rayoPlus prompte que l'éclair!

La loca tropa de duendesLa troupe folle des lutins
Sigue mi carro que vuela y en la nocheSuit mon char qui vole et dans la nuit
HuyeFuit!
Alrededor de mí toda mi corteAutour de moi toute ma cour
CorreCourt
Cantando el placer y el amorChantant le plaisir et l'amour
La loca tropa de duendesLa troupe folle des lutins
Sigue mi carro que vuela y en la nocheSuit mon char qui vole et dans la nuit
HuyeFuit

¡A la luz de Febo que brilla!Au rayon de Phoebé qui luit!
Entre las flores que la auroraParmi les fleurs que l'aurore
Hace florecerFait éclore
Por los bosques y por los pradosPar les bois et par les prés
IridiscentesDiaprés
Sobre las olas cubiertas de espumaSur les flots couverts d'écume
En la brumaDans la brume
Se me ve con un pie ligeroOn me voit d'un pied léger
¡Revolear!Voltiger!