Oh, They're Tough, Mighty Tough In The West

Oh, Ellos Son Duros, Muy Duros En el Oeste

Oh, They're Tough, Mighty Tough In The West

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the west
Y tienen mucho cabello rizado en el pechoAnd they've lots of curly hair upon their chest
Nunca podrás ser delicadoYou can never be a lily
Si quieres ser de los montesIf you want to be hillbilly
Porque son duros, muy duros en el Oeste'Cos they're tough mighty tough in the West

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the West
Y tu gatillo debe ser más rápido que el restoAnd your trigger must be quicker than the rest
En Chicago hay tipos durosIn Chicago there are tough guys
Pero los que realmente los tratan rudosBut the really treat-em-rough guys
¿Dónde están (dinos hijo) en el Oeste?Where are they (you tell us son) in the West

(Cantando Oh Susannah, ¿te casarás conmigo(Singing Oh Susannah, won't you marry me
Y viviremos todos tanto como el viejo roble?)And we'll all live as long as the old oak tree)

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the West
Y nunca cambian sus calcetines o su chalecoAnd they never change their socks or change their vest
Jabón y agua es solo una bromaSoap and water's just a laugh
Porque nunca se bañanFor they never take a bath
Porque son duros, muy duros en el Oeste'Cos they're tough, mighty tough in the West

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the West
Y un extraño allí nunca puede pasar la pruebaAnd a stranger there can never stand the test
Tenían a un tipo ruso llamado BostikThey'd a Russian guy called Bostik
Pero se fue a VladivostikBut he scrammed to Vladivostik
Y son duros, muy duros en el OesteAnd they're tough, mighty tough in the West

(Cantando Oh Susannah, ¿te casarás conmigo(Singing Oh Susannah, won't you marry me
Y viviremos todos tanto como el viejo roble?)And we'll all live as long as the old oak tree)

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the West
Y el sheriff va a la cárcel a descansarAnd the sheriff goes to jail to take a rest
Esos tipos nunca usan galochasThose guys never wear galoshes
Y prueban pernos y arandelasAnd they try on bolts and washers
Porque son duros, muy duros en el Oeste'Cos they're tough, mighty tough in the West

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the West
Y miden sesenta y cuatro alrededor del pechoAnd they measure sixty-four around the chest
Cada cabello en su torsoEvery hair upon their torso
Es como una cuerda de acero, pero másIs like a steel string, only more so
Porque son duros, muy duros en el Oeste'Cos they're tough, mighty tough in the West

(Cantando Oh Susannah, ¿te casarás conmigo(Singing Oh Susannah, won't you marry me
Y viviremos todos tanto como el viejo roble?)And we'll all live as long as the old oak tree)

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the West
Y sus barbas son más espesas que un nido de águilaAnd their beards are thicker than an eagles nest
Los dentistas allí tienen modales de cavernícolaDentists there have caveman manners
Mientras sacan dientes con llavesAs they pull out teeth with spanners
Porque son duros, muy duros en el Oeste'Cos they're tough, mighty tough in the West

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the West
Nunca puedes dejar descansar tu dedo en el gatilloYou can never let your trigger finger rest
Y si los tiempos se ponen difícilesAnd if times are going hard
Simplemente traicionas a tu compañeroYou just double cross your pard
Porque son duros, muy duros en el Oeste'Cos they're tough, mighty tough in the West

(Cantando Oh Susannah, ¿te casarás conmigo(Singing Oh Susannah, won't you marry me
Y viviremos todos tanto como el viejo roble?)And we'll all live as long as the old oak tree)

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the West
Y otra cosa que esos hombres pueden digerirAnd another thing those hombres can digest
Ácido prúsico en el licorPrussic acid in the licquor
Pero esos tipos nunca están más enfermosBut them guys are never sicker
Porque son duros, muy duros en el Oeste'Cos they're tough, mighty tough in the West

Oh, son duros, muy duros en el oesteOh, they're tough, mighty tough in the West
Y el que vive más tiempo es el mejor tiradorAnd the one who lives the longest shoots the best
Si te atreves a ir a la camaIf you dare go to bed
Cuando despiertes estarás muertoWhen you wake up you'll be dead
Porque son duros, muy duros en el Oeste'Cos they're tough, mighty tough in the West