Butterflies In The Rain

Mariposas en la Lluvia

Butterflies In The Rain

Cuando la lluvia está repiqueteando de manera desordenadaWhen the rain is pattering helter skelter
Y las mariposas quedan atrapadas en la lluviaAnd the butterflies are caught out in the rain
Las hojas de malvarrosas susurrarían 'ven y resguárdate'Leafy hollyhocks would murmur come and shelter
Hasta que el arcoíris brille de nuevoUntil the rainbow shines again

En el corazón de cada delantal de rosasIn the heart of every roses apron
Desde el repiqueteo constante del estribilloFrom the pitter patter pitter pat refrain
Hay protección de las lluviasThere's protection from the showers
De las flores comprensivasFrom the sympathetic flowers
Para las mariposas en la lluviaFor the butterflies in the rain

Cosas bonitas, tendrán que plegar sus alasPretty things, you'll have to fold your wings
Esperando por las brillantes y plácidas lluvias de solWaiting for the bright and placid sun showers
Bajo la amplia protección de los girasoles`Neath the broad protection of the sunflowers
Se fue la lluvia, el cielo está claro de nuevoGone the rain, the sky is clear again
Puedes continuar tu dulce coqueteoYou can carry on your sweet flirtation
Con cada rosa sonrojadaWith every blushing rose