In Esilo Andremo Soli

In Exil Werden Wir Allein Gehen

In Esilo Andremo Soli

Auf unsSu di noi
laufen die Küsse.baci corrono.
Du wirst sehen,Vedrai
wie sie danach fliegen.che dopo volano.
Auf deinen jungen Ästen...Sui tuoi rami giovani...
Du wirst sehen,Vedrai
ich wage es, dichmi azzardo a stringerti
mit meinem Blick zu umarmen..con lo sguardo..
In dirIn te
finden sichsi ritrovano
meinei miei
verschwundenen Sehnsüchte..spariti aneliti..
MeineI miei
verlorenen Qualen.persi spasimi.
MeineLe mie
lebendigen Händemani vive
Die Finger sind üppig..Le dita abbondano..
das Körper ist leicht..il corpo è facile..
Lass uns feiern...Festeggiamolo...
Ich bringe einen TischIo porto un tavolo
und du den Nachtisch.e tu il dolce.
Lass unsTra noi
einladen.invitiamoci.
Und dannE poi
lass uns nicht aufwachen.Non risvegliamoci.
Du wirstSarai
mein Laken seinil lenzuolo mio
ich werdefarò
dein Kissen sein.da cuscino a Te.
In Exil und allein, mein LiebsterIn esilio e soli Amore mio
Gemeinsam im RauschVisibilio insieme
und lebewohl!e vivaddio !
In Exil werden wir allein gehenin esilio andremo soli
in einem blauen Waggon!dentro un vagoncino blu!
Wir werden Abschied sagenDiremo addio
von den nutzlosen Tagen..ai giorni inutili..
Lebewohl...Addio...
Unruheinquietudini
An euchA voi
schüchterne Vorsicht,prudenze timide,
sanfte Küsse.baci miti.
LebewohlAddio
Schatten und Zittern.ombre e tremìti.
LebewohlAddio
ein mühsames Leben.stentato vivere.
LebewohlAddio
nur Geschwätz.solo chiacchere.
Du gehstTe ne vai
ich komme mit dir.Vengo via con Te.
Goldene Brücken und Liebe in StrömenPonti d'oro e amori a fiumi
und in diesem Wasser nur wir.e in quell'acqua solo noi
Lebewohl Zeit, die Stunden und Stunden ohne sie verbraucht.Addio tempo che consumi ore e ore senza Lei.
In Exil allein, alleinIn esilio soli soli dentro
in einem blauen Waggon.un vagoncino blu
Die Küsse laufenI baci corrono
lass sie uns erreichen....raggiungiamoli....
Und lebewohl.E addio.
Lebewohl.Addio.