Ayer

Hier

Ayer

Maintenant que tout a changéAhora que todo cambió
Maintenant que je roule dans une autre caisseAhora que me ve en carro diferente
Que mon nom a pris de l'ampleurQue mi nombre se pegó
Après que pour toi je n'étais pas assezDespués que pa ti yo no era suficiente
Que maintenant il manque l'amourQue ahora le falta el amor
Et qu'elle a toujours pensé à moiY que ella siempre me tuvo presente
Il s'avère que j'ai effacéResulta que yo borré
Mais elle ne m'a jamais sorti de sa têtePero ella nunca me sacó de su mente
On dirait qu'elle ne s'est pas oubliéParece que no se olvidó
(Qu'elle ne s'est pas oublié)(Que no se olvidó)
Qu'elle veut me voirQue me quiere ver
(Qu'elle veut me voir)(Que me quiere ver)
Maintenant elle est convaincueAhora sí se convenció
Que je suis meilleur que luiQue yo soy mejor que él
Me voir à la téléVerme por televisión
(À la télé)(Por televisión)
Ça lui donne envie de revenir (ohh)Le dan gana e' volver (ohh)
Elle veut ressentir comme je l'ai fait ressentir HierQuiere sentirse como la hice sentir Ayer
On dirait qu'elle ne s'est pas oubliéParece que no se olvidó
Qu'elle veut me voirQue me quiere ver
Maintenant elle est convaincueAhora sí se convenció
Que je suis meilleur que luiQue yo soy mejor que él
Me voir à la télé (à la télé)Verme por televisión (por televisión)
Ça lui donne envie de revenirLe dan gana e' volver
Elle veut ressentir comme je l'ai fait ressentir HierQuiere sentirse como la hice sentir Ayer
Si je ne suis pas à une soirée, je suis dans un avionSi no estoy un party estoy en un avión
Me tapant des putes de la téléClavándome putas de televisión
Maintenant je vis dans des hôtels, maintenant je me sens trop bienAhora vivo en los hoteles, ahora me siento cabrón
À vingt ans, je suis presque millionnaireA los veinte soy casi millo
Sans bijoux, je brille quand mêmeSin prenda como quiera brillo
Ne m'appelle pas pour revenir, tu ne seras plus la reine de mon châteauNo llame pa'aca pa'volver que ya tú no va a ser la dueña de mi castillo
Tu es déjà démodéeYa tu pasaste de moda
Ne me cherche pas, ne me fais pas chierA mí no me busque, a mí no me joda
Il y a toujours une qui remplace l'autreSiempre hay una que por otra joda
Mais les poissons dans l'eau ne se noient pasPero los peces en el agua no se ahogan
Je suis déjà sur ma lancéeYa yo toy parao en la mía
Boulot de nuit et de jourJoseando de noche y de día
Maintenant tu veux mais c'est trop tard car c'était quand je voulaisAhora tú quiere pero está jodía porque era cuando yo quería
On dirait qu'elle ne s'est pas oubliéParece que no se olvidó
Qu'elle veut me voirQue me quiere ver
Maintenant elle est convaincueAhora sí se convenció
Que je suis meilleur que luiQue yo soy mejor que él
Me voir à la téléVerme por televisión
(À la télé)(Por televisión)
Ça lui donne envie de revenir (ohh)Le dan gana e' volver (ohh)
Elle veut ressentir comme je l'ai fait ressentir HierQuiere sentirse como la hice sentir Ayer
On dirait qu'elle ne s'est pas oubliéParece que no se olvidó
(Qu'elle ne s'est pas oublié)(Que no se olvidó)
Qu'elle veut me voirQue me quiere ver
(Qu'elle veut me voir)(Que me quiere ver)
Maintenant elle est convaincueAhora sí se convenció
Que je suis meilleur que luiQue yo soy mejor que él
Me voir à la téléVerme por televisión
Ça lui donne envie de revenir (ohh)Le dan gana e' volver (ohh)
Elle veut ressentir comme je l'ai fait ressentir HierQuiere sentirse como la hice sentir Ayer
Mais je pense que c'est trop tard, car j'ai déjà connu quelquesPero creo que e' tarde, porque ya conocí un pal de
Qui me font sortir les sentimentsQue de mi sacan los sentimientos
Et je ne pense pas que je vais me laisser avoir à nouveauY no creo que vuelva a apecharme
Maintenant j'ai une meuf qui est bien meilleureAhora tengo una mami que se ve ma buena
Elle ne me fait pas chier, elle ne me jalouse pasNo me jode, no me cela
Cette histoire est finieYa se acabó esa novela
Maintenant c'est à toi de m'appeler en privé et de rester silencieuseAhora te toca llamarme privado y quedarte callá
Que dure la réalitéQue dure e' la realidad
Avant, tu étais une prioritéAnte tu era prioridad
Dernière fois que tu m'appelles car je vais changer de numéroUltima vez que tú me llamas porque el número lo voy a cambiar
Je ne raconte plus de conneries si je veux juste baiserYa no doy cotorra si quiero chingar
C'est moi qui choisis celle à qui je vais donner OkSoy yo quien elijo a la que le voy a dar Ok
Vraiment, ne perds plus ton temps, je ne te le mets plusDe verdad ya no pierda tu tiempo que ya no te lo meto más
Qu'est-ce qui te fait penser que je reviens en arrière?¿Qué te hace pensar que vuelvo pa'atra?
Si tu n'es pas restée quand il n'y avait rienSi no te quedaste cuando no había na
Regarde comme la vie a changé, maintenant c'est à toi de vivre un enferMira como cambió la vida ahora te toca vivir un infierno
Contente-toi de ce que tu as car je ne reviens pas en arrièreConfórmate con lo que tienes porque pa atra ya no vuelvo
LE GARS!EL NENE!
On dirait qu'elle ne s'est pas oubliéParece que no se olvidó
(Qu'elle ne s'est pas oublié)(Que no se olvidó)
Qu'elle veut me voirQue me quiere ver
(Qu'elle veut me voir)(Que me quiere ver)
Maintenant elle est convaincueAhora sí se convenció
Que je suis meilleur que luiQue yo soy mejor que él
Me voir à la téléVerme por televisión
(À la télé)(Por televisión)
Ça lui donne envie de revenir (ohh)Le dan gana e' volver (ohh)
Elle veut ressentir comme je l'ai fait ressentir HierQuiere sentirse como la hice sentir Ayer
On dirait qu'elle ne s'est pas oubliéParece que no se olvidó
Qu'elle veut me voirQue me quiere ver
(Qu'elle veut me voir)(Que me quiere ver)
Maintenant elle est convaincueAhora sí se convenció
Que je suis meilleur que luiQue yo soy mejor que él
Me voir à la téléVerme por televisión
(À la télé)(Por televisión)
Ça lui donne envie de revenir (ohh)Le dan gana e' volver (ohh)
Elle veut ressentir comme je l'ai fait ressentir HierQuiere sentirse como la hice sentir Ayer
Le Gars la menace, ouaisEl Nene la amenazzy yes
Noriel, NorielNoriel, Noriel
Le Gars, dis-moi Amenazzy de PR RdEl Nene dime Amenazzy de PR Rd
Gaston Dj DixonGaston Dj Dixon
Santana le golden boySantana the golden boy
Hé, nous ne ratons jamaisOye nosotros no fallamos nunca
Et ton temps est déjà passé bébéY tu tiempo ya pasó baby
Maintenant, c'est nous qui sommes dans le film.Ahora nosotros somos los que estamos en la movie