Rapido (part. Farruko, Myke Towers & Rochy RD)

Rapide (feat. Farruko, Myke Towers & Rochy RD)

Rapido (part. Farruko, Myke Towers & Rochy RD)

Elle aime la vitesseLe gusta la velocidad
Elle veut ça rapide, rapideLo quiere rápido, rápido
Rapide, rapideRápido, rápido
Rapide, rapideRápido, rápido

Accélère, bébé, mets les moteurs en marche (¡blep!)Acelera, baby, prende los motore' (¡blep!)
La nuit on s'éclate et personne peut nous contrôlerLa noche apretamo' y no hay quien nos controle
La façon dont tu bouges me fascine (¡blep!)De la manera en que lo mueve' a mí me fascina (¡blep!)
On va se prendre un shot d'adrénalineVamo' a tomarno' un shot de adrenalina
J'ai de la curiosité (eh, eh)Tengo curiosidad (eh, eh)
Je veux voyager en toi à toute vitesse (vitesse)Quiero viajar dentro de ti a mucha velocidad (velocidad)
Je ne vais pas m'arrêter, je ne crois pas à l'autorité (autorité)No voy a parar, yo no creo en la autoridad (autoridad)
On veut tous les deux la même chose et elle me dit presque jamais nonLo mismo los do' queremo' y ella siempre me dice casi nunca que no
À deux cents à l'heure, on y va sans freinA doscienta' milla' nos vamo' sin freno

Elle aime la vitesseLe gusta la velocidad
Elle veut ça rapide, rapideLo quiere rápido, rápido
Rapide, rapideRápido, rápido
Rapide, rapideRápido, rápido

Tu m'accélères, m'accélères (oeh, oeh)Tú me acelera', me acelera' (oeh, oeh)
Manœuvre-moi à ta façon et fais-le viteManéjame a tu manera y hazlo rápido
Danse-moi toute la nuit (oeh, oeh)Báilame la noche entera (oeh, oeh)
Conduis-moi où tu veux, mais viteCondúceme a dónde quieras, pero rápido

Tu m'accélères toujours à fondTú me aceleras siempre en exceso
Je profite juste du momentYo solo me disfruto el proceso
Mélangeant adrénaline et sexeMezclando adrenalina y el sexo
Tous les deux à poil sur l'expressoLos dos sin ropa por el expreso
Si je ne m'occupe pas d'elle, elle devient furieuseSi no la atiendo, ella me pone furiosa
La vie est unique et n'a jamais été un long fleuve tranquille, nonLa vida e' una y nunca ha sido color de rosa', na'
Ce qu'on a est clandestinLo nuestro es clandestino
La faute revient au destinLa culpa viene siendo del destino
On ne regrette jamais rienDe nada nunca nos arrepentimo'
Quand on le fait, on recommence toujoursCuando lo hacemos siempre repetimo'
Je ne la néglige pasNo la descuido

Tu m'accélères, m'accélères (oeh, oeh)Tú me acelera', me acelera' (oeh, oeh)
Manœuvre-moi à ta façon et fais-le viteManéjame a tu manera y hazlo rápido
Danse-moi toute la nuit (oeh, oeh)Báilame la noche entera (oeh, oeh)
Conduis-moi où tu veux, mais viteCondúceme a dónde quieras, pero rápido

Vite ça arrive, ça me sert à freinerRápido me viene, me sirve que lo frene
Je la poursuis et je ne sais pas si c'est bon pour moi (ha, ha, ha)Yo solo la persigo y no sé si me conviene (ja, ja, ja)
Elle aime la vitesse, elle n'a pas peur du dangerLe gusta la velocida', al peligro no le teme
Elle lâche peu à peu, moi je me brûle encore (oh, oh)Ella está botando poco, yo de nuevo que me queme (oh, oh)
Je capte son regard, en dansant elle m'accélèreMe robo su mirada, bailando me acelera
Je descends sur un autre, qui commence à me désespérerEstoy bajando por otro, que ya me desespera
Je vais la voler toute la nuit (ha ha, ha)Me la voy a robar la noche entera (jaja, jaja)
Elle me conduit, je m'en fous qu'elle le fasse comme elle veutMe está manejando, no me importa que lo haga como quiera
Un peu d'alcool jusqu'à ce que le soleil se lèveUn poco de alcohol hasta que salga el Sol
Haute température, on lâche la chaleurAlta temperatura botando el calor
La voiture dégage de la vapeurEl auto botando vapor
Elle accélère, va faire fondre le moteurElla acelera, va a fundi' el motor

Et elle est prête pour le contact (¡blep!)Y está ready pa'l toque (¡blep!)
Attendant que je la séduise et la toucheEsperando que yo al seduzca y la toque
Et la note va exploser (¡blep!)Y la nota le explote (¡blep!)
J'imagine déjà qu'elle porte un décolletéYa estoy imaginando que lleva' escote
Putain de feu pour t'enflammerPuta candela pa' prenderte en fuego
Je sais que tu vois, tu tombes dans mon jeuYa se que la ve', tú cae ya en mi juego
Laisse-toi porter par la fumée et l'alcool (alcool)Déjate llevar por el humo y el alcohol (alcohol)
Car de ton corps, j'ai le contrôle (contrôle, -trol, ¡blep!)Que de tu cuerpo yo tengo el control (control, -trol, ¡blep!)

Tu m'accélères, m'accélères (eh, eh)Tú me acelera', me acelera' (eh, eh)
Manœuvre-moi à ta façon et fais-le viteManéjame a tu manera y hazlo rápido
Danse-moi comme tu veux (eh, eh)Báilame como tú quiera' (eh, eh)
Conduis-moi à ta manière, mais viteCondúceme a tu manera, pero rápido