That Sammer Night

Esa Noche de Verano

That Sammer Night

Hace casi dos añosAlmost two years ago
Sentado junto al fuego para beber un poco de vinoSitting by the fire to drink some wine
Estaba cantando algunas cosas sobre nosotrosI was singing some things about us
Mientras miraba profundamente en tus ojosWhile I looked deeply into your eyes

Esa fue una noche realmente genialThat was a really great night
Supongo que nunca olvidaréI guess I will never forget
Porque todo lo que siempre quise‘Cause everything I've ever wanted
Fue solo una noche asíWas just one night like that

Pero yo era solo un chicoBut I was just a boy
Pidiendo una oportunidad para estar a tu ladoAsking for a chance to stand by your side
Y allí en ese mismo lugar de siempreAnd there on that same old place
Dije antes de que te despidasI said before you say goodbye

¿Cuántas millas tengo que caminar?How many miles I have to walk
¿Cuántas veces tengo que hablar?How many times I have to talk
Nena, sabes que no me importaBaby, you know that I don't care
¿Cuántas veces tengo que intentarlo?How many times I have to try
¿Cuántas noches tengo que llorar?How many nights I have to cry
Para quedarme contigo solo una noche (...una noche más)To stay with you just one night (...one more night)

Ahora han pasado dos años lentamenteNow two years passed slow
Y ya no creía en esoAnd I didn't believe in it anymore
Hasta que un día dijiste por teléfono‘Till one day you said on the phone
Que estabas esperando en mi puertaYou were waiting by my door

Oh, esa fue una noche realmente genialOh, that was a really great night
Cantando esta vez a la luz de las velasSingin' this time by candle lights
Así que me sorprendisteSo you catch me by surprise
Y con un beso cambiaste mi vidaAnd with a kiss you change my life

Solo Dios sabe cuánto deseabaOnly God knows how I wanted
Por ese beso esperé casi toda una vidaFor that kiss I waited almost a life
Quizás solo fue un besoMaybe was just a kiss
Pero nunca olvidaré esa noche de veranoBut I'll never forget that summer night

¿Cuántas millas tengo que caminar?How many miles I have to walk
¿Cuántas veces tengo que hablar?How many times I have to talk
Nena, sabes que no me importaBaby, you know that I don't care
¿Cuántas veces tengo que intentarlo?How many times I have to try
¿Cuántas noches tengo que llorar?How many nights I have to cry
Para quedarme contigo solo una noche (...una noche más)To stay with you just one night (...one more night)