Yuukyuu

Eternidad

Yuukyuu

Una flor sin nombre cabalga en el viento y canta* na mo shiranai hana wa kaze ni notte utau no
Agrupando pétalos, jurando un amor eternoHanabira yosete towa no ai chikau no
Aunque el río fluya y se sequeNagareru kawa ga tatoe kawakihatetemo
Allí, hasta la alegría más profunda, no se puede borrarSoko ni hisonderu yorokobi made kesenai no

Hacia un lugar donde las manos se unan más** motto te no naru hou e
Seguramente, más allá de las palabrasKitto kotoba wo koete
Como soplando una raíz profundaFukaku ne o haru you ni
Suavemente, como el fluir del tiempoYuruyuru to toki no muku mama

El pueblo nostálgico, incluso después de muchos años han pasadoNatsukashiki sato wa ikutoshi tsuki sugitemo
Permanece de pie como en el día de la partidaTabidachi no hi to onaji you ni tatazunde iru
Aunque las montañas distantes cambien de color con las estacionesMiharukasu yama ga kisetsu ni iro o kaetemo
La luz y la sombra continúan sin cesarHikari to kage wa tayumanaku kurikaesu no

Siempre, la vida gira, seguramente, más allá de la existencia*** zutto inochi wa mawatte kitto jisei wo koete
Como cruzando un cielo infinitoMugen no sora wataru you ni
Balanceándose con el soplar del vientoYurayura to kaze no fuku mama

Repetir** repeat
Como el fluir del tiempoToki no muku mama

Repetir***, ** repeat
Como el fluir del tiempoToki no muku mama

Repetir* repeat