Dois Amigos Apaixonados

Dos amigos enamorados

Dois Amigos Apaixonados

No sabes cuánto duele una pasiónVocê não sabe quanto dói uma paixão
Si supieras, no lo harías así conmigoSe soubesse não fazia assim comigo
Sabes bien cuánto la amoVocê bem sabe o quanto eu a amo
Mi gran amor, escucha bien lo que te digoMeu grande amor ouça bem o que eu lhe digo
Cuando miro tu rostro morenoQuando olho neste seu rosto trigueiro
Si no lloro, es porque me obligoSe eu não choro mas é porque me obrigo
Me conformo porque no soy el único que sufreEu me conformo pois não é só eu que sofro
Eres ingrata, la pasión de dos amigosVocê ingrata é a paixão de dois amigos

Tu orgullo por tu gran bellezaO seu orgulho da sua grande beleza
Dicen que soy un artista sin cartelDizem que sou um artista sem cartaz
Es un gran error, tu belleza se acabaÉ muito engano sua beleza se acaba
Y mi voz nunca se acabaE a minha voz não acaba nunca mais
Quiero dejar esta triste melodíaQuero deixar esta triste melodia
Grabada en un disco como recuerdoGravada em disco para uma recordação
Para cuando estés viejitaÉ para quando você estiver velhinha
Escuches y recuerdes la traiciónVocê ouvir e lembrar a traição
Es muy tarde, tu belleza se ha idoÉ muito tarde sua beleza se acabou
Y yo tampoco tendré más ilusionesE eu também não terei mais ilusão