Eterno Sono

Sueño Eterno

Eterno Sono

A veces me siento felizAs vezes sinto feliz
Al ver tus labiosAo ver teus lábios
Unirse a los míosUnir-se aos meus
Pero en ese momentoMas no instante
Recuerdo que no fui yoRecordo que não fui eu
Tu primer amorTeu primeiro amor
Siento un terrible disgustoSinto terrível desgosto
Al recordar lo que me sucedióAo recordar o que me aconteceu
Al saber de esos labiosAo saber destes lábios
Que hoy me besanQue hoje me beijam
Existe otro que también besóExiste outro que também beijou

En cada instante de la vidaTodo instante na vida
Le pido a la muerteEu peço a morte
Que venga por míQue vem me buscar
Para aliviar mi sufrimientoPara aliviar meu sofrer
Solo así, estandoSó mesmo sendo
En un sueño eternoNum eterno sono
Porque mi triste pasadoPorque meu triste passado
Ya no puedo ni recordarEu já não posso nem recordar
Al saber que este cuerpoAo saber que este corpo
Que hoy abrazoQue hoje eu abraço
Existe otro que también fue dueñoExiste outro que também foi dono

A veces pienso en matarmeAs vezes penso em matar-me
Para escapar de este sufrimientoPara fugir deste sofrimento
Porque solo la muertePorque meu triste martírio
Me hace olvidar mi triste martirioSomente a morte me faz esquecer
Quizás inerte, al vermeTalvez inerte me vendo
Sentirás arrepentimientoTu sentirás o arrependimento
Será demasiado tarde para retractarteSerá muito tarde para retratar-se
Fui engañado y no pude vivirFui enganado e não pude viver