Sou o Homem Mais Infeliz do Mundo

Soy el Hombre Más Infeliz del Mundo

Sou o Homem Mais Infeliz do Mundo

Amigo, vamos a sentarnos aquí en esta mesaAmigo vamos sentar aqui nesta mesa
Y vamos a conversar un pocoE vamos conversar um pouco
Siempre te veo alegre, sonriendoSempre eu vejo alegre sorrindo
Pero cantando así tan apasionadoMas cantando assim tão apaixonado
Debes de tener un pasado tristeVocê deve ter um triste passado
Amigo, disculpa que te pregunteAmigo desculpe eu lhe perguntar
Sí, amigo, vivo alegre, sonriendo, cantandoSim amigo eu vivo alegre sorrindo cantando
Porque no quiero ser el más tristePorque não quero ser o mais triste
Pero mi sufrimiento realmenteMas o meu sofrimento realmente
Es amargo y profundoÉ amargo e profundo
¿Por qué ves esta inspiraciónPorque você vê essa inspiração
Así de apasionada?Assim tão apaixonada
¿Sabes por qué, amigo?Sabe porque amigo
Es porque soy el hombre más infeliz del mundoÉ porque sou o homem mais infeliz do mundo

Creo que soy el más infeliz del mundoEu acho que eu sou o mais infeliz do mundo
En el mundo no hay otro infeliz asíNo mundo não existe outro infeliz assim
Puede haber alguien más tristePode existir alguém que seja o mais triste
Sé que no hay otro infeliz como yoEu sei que não existe outro infeliz igual a mim
Di la vuelta al mundo entero para ver si encontrabaVirei o mundo inteiro para ver se encontrava
La felicidad que aún no conozcoA tal felicidade que eu ainda não conheço
Después de estar cansado de sufrirDepois que eu estava já cansado de sofrer
Fue cuando comprendí que no merezco ser felizFoi que vim compreender que ser feliz eu não mereço

Regresé de nuevo al rincón donde me esperaVoltei de novo para o canto em que me espera
La felicidad no existe en este lugarFelicidade não existe neste lugar
Pero aún así no soy el más tristeMas mesmo assim ainda não sou mais triste
Porque llevo la vida cantandoPorque eu levo a vida a cantar
No me rebelo contra la vida que vivoNão me revolto contra a vida que eu vivo
Porque sé que Dios me la dioPorque eu sei que esta foi Deus que me deu
Canto sonriendo, pero quiero que todos sepanCanto sorrindo mas quero que todos saibam
Que el hombre más infeliz del mundo soy yoQue o homem mais infeliz no mundo sou eu