Valkyria

Valkyria

Valkyria

Heile meine WundenHeal my wounds
Reinige mein BlutCleanse my blood
Es ist zu früh, dass mein Leben vergossen wirdIt's too soon for my life to be spilled
In diesen SchlammInto this mud

Heile mein FleischCure my flesh
Ruh' meine KnochenRest my bones
Ich will mein Leben nicht zerbrochen beendenI don't want to end my life all broken
Und körperlich zerrissenAnd bodily torn

Beruhige meinen GeistSooth my mind
Lindere meinen SchmerzEase my pain
Lass mich die Küsten meiner HeimatLet me see the shores of my homeland
Einmal mehr sehenOnce again

Komm HeilungCome healing
Komm KraftCome strength
Valkyria, gewähre mirValkyria grant me
Ein Leben von würdiger LängeA life of worthy length

EirEir
EirEir

Und wenn die Zeit gekommen ist, bring mich bitteAnd when it is time, please bring me
Zu des Allvaters TorTo the Allfather's gate

Ich habe feierlich geschworenI solemnly swore
Ich gab dir mein WortI gave you my word
Bevor ich unser Zuhause verließBefore I left our home
Versprach ich, dass ich zurückkehren würdeI promised that I would return

Du hast mich gebeten zu bleibenYou begged me to stay
Mich nicht allein zu lassenTo not leave you alone
Ich ging trotzdem und du verfluchtest den TagI went anyway and you cursed the day
An dem ich geboren wurdeI was born

Kein Versprechen, das ich gab, habe ich gebrochenNo promise I gave I have broken
Ich war immer loyal und gerechtI've always been loyal and just
Keine Worte der Lügen habe ich gesprochenNo words of lies I have spoken
Warum habe ich dein Misstrauen verdientSo why did I earn your distrust

Komm EhreCome honour
Komm VertrauenCome trust
Valkyria, gewähre mirValkyria grant me
Die Kraft, meine Eide zu haltenThe strength to keep my oaths

VárVár
VárVár

Und wenn die Zeit gekommen ist, bring mich bitteAnd when it is time, please bring me
In die Halle des AllvatersTo the Allfather's hall

VárVár
VárVár

EirEir
EirEir