O Etilista

El bebedor de etanol

O Etilista

Caminando en el puente llovía y él se lanzóAndando na ponte chovia e ele se jogou
En su caída, su mente promiscua no estaba preparadaEm queda sua mente vadia não se preparou
Y frente a esa agoníaE de cara com aquela agonia
Viendo las piedras en las que se despedazabaVendo as pedras em que se partia
Fácilmente la muerte que se reía lo llevóFacilmente a morte que ria o carregou

Flotando en el agua del río solo quedóBoiando na água do rio só o que sobrou
Pedazos de un pobre diablo al que la suerte le negóPedaços de um pobre diabo que a sorte negou
Y mientras su cuerpo desaparecíaE enquanto seu corpo sumia
La tormenta limpiaba la sangreA tormenta limpava a sangria
Escondiéndola en el oscuro fondo de su paladarEscondendo no fundo escuro do seu paladar

Y frente a esa agoníaE de cara com aquela agonia
Viendo las piedras terminando su díaTendo as pedras findando seu dia
Dándole a la muerte un sabor profundo en su paladarDando a morte um gosto profundo no seu paladar
Caminando en el puente llovía y él se lanzóAndando na ponte chovia e ele se jogou