Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 661

Stonewoman

Amorphis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Stonewoman

You have a woman here, one made of stone
You made her for yourself
You piled her up, made a stone face
Stone fingers and eyes

There's no room beside her for another woman
A live and breathing one

It makes me sad to see you have made a woman
Out of rocks and wood,
Grasses and tree bark
To lie beside you, beside you

There's no room beside her for another woman
A live and breathing one

There's no room beside her for another woman
A live and breathing one

I made that stone woman
For you to see me and say:
"I am here, I am here..."

Mujer de piedra

Tienes aquí a una mujer, una hecha de piedra
La hiciste para ti
La apilaste, hiciste una cara de piedra
Dedos y ojos de piedra

No hay lugar junto a ella para otra mujer
Una viva y respirante

Me entristece verte haber hecho una mujer
De rocas y madera,
Hierbas y corteza de árbol
Para acostarse a tu lado, a tu lado

No hay lugar junto a ella para otra mujer
Una viva y respirante

No hay lugar junto a ella para otra mujer
Una viva y respirante

Hice esa mujer de piedra
Para que me veas y digas:
"Estoy aquí, estoy aquí..."


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amorphis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección