Everyday Combat

Combate Diario

Everyday Combat

Sin oro brillanteNo shiny gold
Sin ojo engastadoNo jewelled eye
Luchando contra el hombreFighting the man
Presioné los controlesI pressed the controls
Y los cohetes surcaron el cieloAnd rockets blazed through the sky
Luchando contra el hombreFighting the man

¿Cuyos pies bonitosWhose pretty feet
Están calzados con zapatos de rubí?Are clad in Ruby Shoes?
Luchando contra el hombreFighting the man
Estos huesos humanosThese human bones
Ya obsoletosAlready obsolete
Luchando contra el hombreFighting the man
Todo el camino hasta el amargo finalAll the way to the bitter end

Evita las lágrimasAvoid the tears
De algo imprevistoOf something unforeseen
Luchando contra el hombreFighting the man
Expandiendo técnicasExpanding techniques
De este cerebro protésicoOf this prosthetic brain
Luchando contra el hombreFighting the man
Bueno, nos alejaremos de todoWell, we'll get away from it all
Abajo entre los dronesDown amongst the drones
Luchando contra el hombreFighting the man
Vivos después de ola tras olaAlive after wave upon wave
De galaxianos que caenOf galaxians that fall
Luchando contra el hombreFighting the man
Todo el camino hasta el amargo finalAll the way to the bitter end

¡Oh, Días Felices!O Happy Days!
De deuda y soporte vitalOf debt and life support
Luchando contra el hombreFighting the man
Un alma envejeceráA soul will grow old
Y eventualmente se doblaráAnd eventually will fold
Luchando contra el hombreFighting the man