Departure Lounge

Sala de espera

Departure Lounge

Esperando aquí en la sala de espera, no pasará mucho tiempo antes de que me vayaWaiting here in the departure lounge, won't be long before I'm leaving
Y en el instante en que el mundo se detuvo, me derretí en gas para flotar lejosAnd in the instant that the world stood still, I melted into gas to float away

Volveré más fuerte que antes, empapándome en el solI'll come back stronger than before, soaking the sun array
Recogiendo pequeños momentos de felicidad, un millón de años de sueño, de nuevoCollecting little shots of happiness, a million years of sleep, again

Pero no puedo recordar lo que éramos, lo que una vez pudimos haber sido en otro lugarBut I can't remember what we were, what we once might have been somewhere else
Giramos bolas de brillo y danzas de amantes, las flores florecieron y el tiempo colapsóWe spun glitter balls and lover's dance, the flowers bloomed and time collapsed

Y estoy atrapado dentro de la nube de dicha, bajo control pero impotenteAnd I'm trapped within the cloud of bliss, in control yet powerless
Dentro de mi cabeza escucho una reverberación, el sonido de Bowie en un tocadiscosWithin my head I hear a reverberation, the sound of Bowie on a jukebox

¿Y quién podría culparnos por querer hablar con los dioses?And who could blame us for wanting to talk with the gods?
Las campanas que suenan en catedrales inundadas, sonarán para tiThe ringing bells of flooded cathedrals, will sound for you

Y momentos perdidos en el tiempo como lágrimas en la lluvia, me dejaron aferrándome a fotografíasAnd moments lost in time like tears in rain, left me clutching photographs
Desde las murallas de una ciudadela costera somnolienta en España, te saludéFrom the ramparts of a sleepy coastal citadel in Spain, I saluted you

Y escuchasAnd you hear

Bajo lunas lejanas. Sueños y bolsas de dormir a la derivaUnder faraway moons. Human flotsam dream and sleeping bags
Grandes, donde el océano es azul, es un lugar perfecto para encontrarte a ti mismoBig, where the ocean is blue, it's a perfect place to find yourself

Así que estoy buscando raros para quemar estrellas con ellosSo I'm looking for freaks to burn out stars with
Buscando marginados para perdermeSearching for misfits to get lost with
Esperando que almas encuentren la míaWaiting for souls to find my own with
Esperando a extraños con los que pueda soñarHolding out for strangers whom I can dream with
Y buscaré amigos para perder la cabeza con ellosAnd I'll be digging for friends to lose my mind with
Porque estoy buscando raros para quemar estrellas con ellos'Cause I'm looking for freaks to burn out stars with
Estoy buscando raros para quemar estrellas con ellosI'm looking for freaks to burn out stars with

Para quemar estrellas con ellosTo burn out stars with
Para quemar estrellas con ellosTo burn out stars with