The Lucky Ones

Los Afortunados

The Lucky Ones

Una última oportunidad para decir la palabra que nunca dijimosOne last chance to say the word we never said
Un último baile contigo podría ayudarme a olvidar.One last dance with you might help me to forget.
No habrá dolientes caminando lentamente bajo la lluviaThere'll be no mourners slowly trudging through the rain
Pero no estaremos solos y nunca lo estaremos de nuevo.But we won't be alone and never will again.

Somos los afortunados en los últimos días del sol moribundo,We are the lucky ones in the final days of the dying sun,
Movámonos a través de las arenas cambiantesMove across the shifting sands
porque no hay nada más que perder.'cos there's nothing left to lose.
Somos los afortunados sin arrepentimientosWe are the lucky ones with no regrets
cuando llegue mañana.when tomorrow comes.
Y podría dejarlo todo escapar si pudiera compartir este último baile contigo.And I could let it all slip away if I could share this last dance with you.

Un último réquiem de amor directo desde mi corazónOne last requiem of love straight from my heart
Mientras las costuras comienzan a estirarse y separarse.As the seams begin to stretch and pull apart.
Báñate en los recuerdos de todo lo que alguna vez has visto;Bathe in the memories of all that you have ever seen;
Tan extraño cuando te enfrentas al finalSo strange when you face the end
Estás más vivo de lo que nunca has estado.You're more alive than you've ever been.
¿No es maravilloso, no es hermoso?Isn't it wonderful, isn't it beautiful.

Somos los afortunadosWe are the lucky ones
Y no sabemos si mañana llegará alguna vez.And we don't know if tomorrow will ever come
Somos los afortunados,We are the lucky ones,
No, no, no, no.No, no, no, no.