Under the Thumb

Bajo control

Under the Thumb

Ah Ah Ah Ah . . .Ah Ah Ah Ah . . .

Torciste un nervio, túYou twisted a nerve, you
Pusiste tu mano en tu corazón yPut your hand on your heart and
Dijiste, Hey no te preocupesYou said, Hey don't worry
Eres una mujer en forma, eso es todo lo que importaYou're fit woman, that's all that counts
Y síAnd yes

Ignoré todas las señales habitualesI ignored all the usual signs
Sin saber realmente por quéNot really knowing quite why
Te dejé decidir, síI let you decide, yeh eh
Es gracioso cómoAin't it funny how
Me estoy dando cuenta ahoraI'm finding out now
Me hace reírIt makes me laugh
Cómo te dejé tener tu camino y tu opiniónHow I let you have your way and your say
Lo tengo ahoraI've got it now
Así que te pregunto, nenaSo i'm asking you babe

¿Alguna vez pasé por tu mente?Did I ever even cross your mind
Porque no es un juego de quién está bajoCause it's not a game of who is under
ControlThe thumb
Creo que me llevaste a dar un paseo, paseo, paseoI think you took me for a ride, ride, ride
Pero no vi,But I didn't see,
Ni siquiera me di cuenta chico queI, didn't even realize boy that we
Estábamos jugandoWere playing
Juegos de bajo controlGames of under the thumb
Creo que me llevaste a dar un paseo, paseo, paseoI think you took me for a ride, ride, ride
Qué desperdicio de míWhat a waste of me

Un experto en palabras dulcesA pro at the sweet talk
De vuelta a tu habitación de nuevo comoBack into your bedroom again like
Un tonto fui ciegamenteA fool I went blindly
Tan pronto como recibí la invitación, síAs soon as I got the invite, yes
Ignoré todas las señales habitualesI ignored all the the usual signs
Me lo tragué con mi orgulloSwallowed it down with my pride
Te dejé decidir, síLet you decide, yeh eh

Es gracioso cómoAin't it funny how
Me estoy dando cuenta ahoraI'm finding out now
Me hace reír cómoIt makes me laugh how

Te dejé tener tu opinión y tu caminoI let you have your say and your way
Lo tengo ahora así que te pregunto, nenaI've got it now so I'm asking you baby
Wo wo wo woWo wo wo wo

¿Alguna vez pasé por tu mente?Did I ever even cross your mind
Porque no es un juego de quién está bajoCause it's not a game of who is under
ControlThe thumb
Creo que me llevaste a dar un paseo, paseo, paseoI think you took me for a ride, ride, ride
Pero no vi,But I didn't see,
Ni siquiera me di cuenta chico queI, didn't even realize boy that we
Estábamos jugandoWere playing
Juegos de bajo controlGames of under the thumb
Creo que me llevaste a dar un paseo, paseo, paseoI think you took me for a ride, ride, ride
Qué desperdicio de míWhat a waste of me

Oh pensé que eras realOhh I thought you were for real
Así que seguí dando másSo I kept giving more
Oh ahora quiero que estés de rodillasOhh now I want you one your knees
Rogando en el sueloBegging on the floor

¿Alguna vez pasé por tu mente?Did I ever even cross your mind
Porque no es un juego de quién está bajoCause it's not a game of who is under
ControlThe thumb
Creo que me llevaste a dar un paseo, paseo, paseoI think you took me for a ride, ride, ride
Pero no vi,But I didn't see,
Ni siquiera me di cuenta chico queI, didn't even realize boy that we
Estábamos jugandoWere playing
Juegos de bajo controlGames of under the thumb
Creo que me llevaste a dar un paseo, paseo, paseoI think you took me for a ride, ride, ride
Qué desperdicio de míWhat a waste of me

¿Alguna vez pasé por tu mente?Did I ever even cross your mind
Porque no es un juego de quién está bajoCause it's not a game of who is under
ControlThe thumb
Creo que me llevaste a dar un paseo, paseo, paseoI think you took me for a ride, ride, ride
Pero no vi,But I didn't see,
Ni siquiera me di cuenta chico queI, didn't even realize boy that we
Estábamos jugandoWere playing
Juegos de bajo controlGames of under the thumb
Creo que me llevaste a dar un paseo, paseo, paseoI think you took me for a ride, ride, ride
Qué desperdicio de míWhat a waste of me