Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.016

You Always Hurt The Ones You Love

Amy Winehouse

Letra

Significado

Du verletzt immer die, die du liebst

You Always Hurt The Ones You Love

Du verletzt immer die, die du liebstYou always hurt the ones you love
Darum musste ich das Messer drehenThat's why I had to twist the blade
Abschiede sind nicht mein DingGoodbyes ain't my forte
Hut ab, du gehst deinen WegHat tipped, you go your way
Du wirst nie ein Mädchen wie mich treffenYou'll never meet a girl like me
Ich werde nie einen Jungen wie dich treffenI'll never meet a boy like you

Niemand wusste, was wir durchgemacht habenNo-one knew what we went through
Würde uns zu jemand Neuem machenWould designate us someone new

So schwarz wie Fat Kams' MarktgeschäfteAs black as Fat Kams' market trade
So weiß wie das Vorstrafenregister einer TaubeAs white the rap sheet of a dove
So hast du das Messer gedrehtThis is the way you switched the blade
Du verletzt immer die, die du liebstYou always hurt the ones you love
Darum musste ich lesen und unterschreibenThat’s why I had to read and sign
Mit all deinem Rhythmus, ohne StolzWith all your rhythm, no pride
Wir haben die Zeit nicht überstandenWe didn’t stand the test of time
Du wirst nie eine andere wie mich findenYou'll never find another me
Ich werde nie einen anderen wie dich findenI'll never find another you
Was auch immer ich vertraut habe, war nicht wahrWhatever I trusted wasn’t true
Dann reibst du Salz in die WundeThen you rub salt in the womb

So schwarz wie Fat Kams' MarktgeschäfteAs black as Fat Kams' market trade
So weiß wie das Vorstrafenregister einer TaubeAs white the rap sheet of a dove
So hast du das Messer gedrehtThis is the way you switched the blade
Du verletzt immer die, die du liebstYou always hurt the ones you love
Niemand sonst wusste, wie wir das Spiel spielenNobody else knew how we play the game
Wie auch immer du dich gefühlt hast, ich will das Gleiche fühlenHowever you felt I wanna feel the same
Es ist jetzt zu spät, um das Gift herauszusaugenIt’s too late now to suck out the poison
Du wusstest immer, wie du mich niederdrücken kannstYou always knew how to knock me down
Und mich wieder aufrichten kannstAnd pick me up again
Unsere Zeit war nicht unser FreundOur time was not our friend

Du verletzt immer die, die du liebstYou always hurt the ones you love
Darum musste ich das Messer drehenThat’s why I had to twist the blade
Abschiede sind nicht mein DingGoodbyes ain't my forte
Hut ab, du gehst deinen WegHat tipped, you go your way
Du verletzt immer die, die du liebstYou always hurt the ones you love
Du verletzt immer die, die du liebstYou always hurt the ones you love
Du verletzt immer die, die du liebstYou always hurt the ones you love

Escrita por: Amy Winehouse / Laura Cole. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amy Winehouse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección