Beside One's Self

Fuera de sí

Beside One's Self

¿Cómo debo empezar -How should I begin -
He visto el momento de mi grandeza,I've seen the moment of my greatness,
Parpadear en un abrir y cerrar de ojos.Flicker in the blink of an eye.
Tenía miedo de avanzar.I was afraid to step forward.
Parece casi imposibleIt feels almost impossible
Decir exactamente lo que quiero.To say just what I mean.
Debe tomarse una decisión.A decision must be made.
Evaluar los pros y los contras.Weigh out the pros and cons.
Así que ahora debo decidir,So now I must decide,
Evaluar los pros y los contras.Weigh out the pros and cons.
No ver las cosas de la misma maneraNot seeing eye to eye
Me pasó factura.Took it's tole on me.
Ahora me despido.Now I take my leave.
Aquí no es donde pertenezco,Here is not where I belong,
No estaré ausente por mucho tiempo.I wont be gone for long.
Este capítulo termina, así que avanzoThis chapter ends, so I move forward
Para escribir uno más.To write one more.
Grito fuera de mí para encontrar mi lugar algún día.I scream out of mind to one day find my place.
Tenía miedo de avanzar.I was afraid to step forward.
Parece casi imposibleIt feels almost impossible
Decir exactamente lo que quiero.To say just what I mean.
¿No puedes ver que esto no es parte de mí?Can't you see this isn't a part of me.
¿Cómo debo empezar -How should I begin -
He visto el momento de mi grandeza,I've seen the moment of my greatness,
Parpadear en un abrir y cerrar de ojos.Flicker in the blink of an eye.