Agapimú

Agapimú

Agapimú

Je trilt, mijn liefdeTiemblas amor mio
Als een druppel dauwComo una gota de rocío
Agapimú.Agapimú.
Je komt in mijn lichaamEntras en mi cuerpo
Als de regen in mijn tuinComo la lluvia entra en mi huerto
Agapimú.Agapimú.
Je noemt mijn naamNombras tú mi nombre
Zoals nooit een man het zeiComo jamás lo dijo un hombre
Agapimú.Agapimú.
Je raakt mijn tailleTocas mi cintura
Als de klimop de hoogte raaktComo la hiedra toca altura
Agapimú.Agapimú.
Je bent de wind die niet stoptEres el viento que no cesa
Je bent het gewicht dat niet weegtEres el peso que no pesa
Je bent vuur en kouEres fuego y frio
Niet meer, niet minder, mijn liefdeNi más ni menos amor mío
Agapimú, agapimú, agapimú,Agapimú, agapimú, agapimú,

Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.
Je fluistert in mijn oorMe hablas al oído
En alles krijgt een andere betekenisY todo tiene otro sentido
Agapimú.Agapimú.
Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.

En ik voel me nieuwY me siento nueva
Als de sneeuw als het sneeuwtComo la nieve cuando nieva
Agapimú.Agapimú.
Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.
Je zegt dat je van me houdtDices que me quieres
Met een kracht die me verwondtCon una fuerza que me hiere
Agapimú.Agapimú.
Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.

En ik voel me compleetY me siento entera
Als een witte lenteComo una blanca primavera
Agapimú.Agapimú.
Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.
Je bent de zee als hij boos isEres el mar cuando se enfada
Je bent de verlichte nachtEres la noche iluminada
Je bent als de rivierEres como el río
Die mijn liefde bewaterdQue va regando el amor mío
Agapimú, agapimú, agapimú,Agapimú, agapimú, agapimú,

Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.
Blijf bij meQuédate conmigo
Ik zet de hemel als getuigeQue pongo al cielo por testigo
Agapimú.Agapimú.
Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.
Blijf aan mijn zijdeQuédate a mi lado
Ik heb de liefde als bondgenootTengo el amor por aliado
Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.
Je bent de zon als hij opkomtEres el sol cuando amanece
Je bent de aar als hij groeitEres la espiga cuando crece
Je bent vuur, je bent kouEres fuego eres frío
Niet meer, niet minder, mijn liefdeNi más ni menos amor mío
Agapimú, agapimú, agapimú,Agapimú, agapimú, agapimú,

Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.
Ik voel me compleet alsMe siento entera como
De witte lenteLa blanca primavera
Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú.

Je bent vuur, je bent kouEres fuego eres frío
Niet meer, niet minder, mijn liefdeNi más ni menos amor mío

Agapimú, agapimú, agapimú.Agapimú, agapimú, agapimú