Debaixo da mesa

Por Debajo de La Mesa

Debaixo da mesaPor debajo de la mesa
Eu acaricio seu joelhoAcaricio tu rodilla
E eu bebo gole a goleY bebo sorbo a sorbo
Seu olhar angelicalTu mirada angelical

E eu respiro da sua bocaY respiro de tu boca
Aquela flor de calêndulaEsa flor de maravilla
As cotovias do desejoLas alondras del deseo
Eles cantam, voam, vêm, vãoCantan, vuelan, vienen, van

E eu estou morrendo de vontade de te levarY me muero por llevarte
Para o canto da minha tocaAl rincón de mi guarida
Onde eu escondo um beijoEn dónde escondo un beso
Com o tom de uma ilusãoCon matíz de una ilusión

A bebida está acabandoSe nos va acabando el trago
Sem saber o que façoSin saber que es lo que hago
Se eu contiver meus instintosSi contengo mis instintos
Ou eu nunca deixo você irO jamás te dejo ir

E você não sabeY es que no sabes
O que você me faz sentirLo que tú me haces sentir
Se você pudesse estar um minuto em mimSi tú pudieras un minuto estar en mí

Talvez você derretaTal vez te fundirías
Para esta fogueira do meu sangueA esta hoguera de mi sangre
E você moraria aquiY vivirías aquí
E eu te abraceiY yo abrazada a ti

E você não sabeY es que no sabes
O que você me faz sentirLo que tú me haces sentir
Se você pudesse estar um minuto em mimSi tú pudieras un minuto estar en mí

Você absorve espaçoMe absorves el espacio
E lentamente me faça suaY despacio me haces tuya
Orgulho morre em mimMuere el orgullo en mí
E eu não posso ficar sem vocêY es que no puedo estar sin ti

Você absorve espaçoMe absorves el espacio
E lentamente me faça suaY despacio me haces tuya
Orgulho morre em mimMuere el orgullo en mí
E eu não posso ficar sem vocêY es que no puedo estar sin ti