Parfois

Às Vezes

ParfoisÀs vezes
Quand je te demandeQuando te peço
Ces choses que finalementEssas coisas que enfim
Je ne mérite pasEu não mereço
Je reste à te regarderFico a olhar para ti
Et je te remercieE agradeço
D'avoir ce que je t'ai demandéTer o que te pedi
Chaque fois que je demandeSempre que peço
Et regardeE olha
Parfois je penseÀs vezes penso
Je pense que tu m'aimesPenso que tu me queres
Que je t'appartiensQue eu te pertenço
Distraite de moiDistraída de mim
Je ne demande rien de plusNada mais peço
J'ai de ton amourTenho do teu amor
Tout ce que je veuxTudo que eu quero

Accepte cette penséeAceita este pensar
Éveille tout ce que je suisDesperta tudo o que eu sou
Je reviens à ton amourRegresso ao teu amor
Vite, la certitude est arrivéeDepressa, a certeza chegou
Tu adoresAdoras
Nous aimonsAmamos
Tu prends ton tempsDemoras
Des erreursEnganos
Et je vais encore être heureuseE ainda vou ser feliz
Dans les bras de mon amourNos braços do meu amor