A Minha Estrela

Mi Estrella

A Minha Estrela

En el azul silente del cieloNo azul silente do céu
Brilla una estrella solitariaBrilha uma estrela sozinha
Seguramente es la míaCom certeza que é a minha
Tan solitaria como yoTão sozinha como eu

Cansada de mendigarCansada de mendigar
La limosna de una mirada tuyaA esmola dum olhar teu
Fui a descansar mis ojosFui meus olhos repousar
En el azul silente del cieloNo azul silento do céu

En el firmamento sin finNo firmamento sem fim
Que la mano de Dios guíaQue a mão de Deus encaminha
Quizás con pena por míTalvez com pena de mim
Brilla una estrella solitariaBrilha uma estrela sozinha

Su luz recuerda bienA sua luz lembra bem
A la que venía de tus ojosA que dos teus olhos vinha
Pero la constancia que tieneMas a constância que tem
Seguramente es la míaCom certeza que á a minha

Paso las noches recordándolaPasso as noites a revê-la
En la gracia que Dios le dioNa graça que Deus lhe deu
Estoy atada a esa estrellaAndo presa a essa estrela
Tan solitaria como yoTão sozinha como eu