A Saia da Carolina

De Rok van Carolina

A Saia da Carolina

De rok van CarolinaA saia da Carolina
Heeft een geschilderde hagedisTem um lagarto pintado
De rok van CarolinaA saia da Carolina
Heeft een geschilderde hagedisTem um lagarto pintado

Ja, Carolina, hoi-ó-aiSim, Carolina, oi-ó-ai
Ja, Carolina, o-ai, mijn liefSim, Carolina, o-ai, meu bem
Ja, Carolina, hoi-ó-aiSim, Carolina, oi-ó-ai
Ja, Carolina, o-ai, mijn liefSim, Carolina, o-ai, meu bem

Wees voorzichtig, oh, CarolinaTem cuidado, ó, Carolina
Want de hagedis slaat met zijn staartQue o lagarto dá ao rabo
Ja, Carolina, hoi-ó-aiSim, Carolina, oi-ó-ai
Ja, Carolina, o-ai, mijn liefSim, Carolina, o-ai, meu bem

De rok van CarolinaA saia da Carolina
Heeft geen plooi, geen knoopNão tem prega, nem botão
Wees voorzichtig, oh, CarolinaTem cautela, ó, Carolina
Laat je rok niet op de grond vallenNão te caia a saia no chão

De rok van CarolinaA saia da Carolina
Heeft een rode zoomUma barra encarnada
Wees voorzichtig, oh, CarolinaTem cuidado, ó, Carolina
Zorg dat je rok niet scheurtNão fique a saia rasgada

De rok van CarolinaA saia da Carolina
Is van de fijnste stofÉ da mais fina combraia
Wees voorzichtig, oh, CarolinaTem cautela, ó, Carolina
Want de hagedis neemt je rok meeQue o lagarto leva-te a saia

De rok van CarolinaA saia da Carolina
Is gewassen met zeepFoi lavada com sabão
Wees voorzichtig, oh, CarolinaTem cuidado, ó, Carolina
Laat ze niet aan je handen komenNão lhes deixes por a mão

De rok van CarolinaA saia da Carolina
Is kort en modernÉ curta e das modernas
Wees voorzichtig, oh, CarolinaTem cuidado, ó, Carolina
Dat ze je benen niet bedektQue ela não te tape as pernas