Desliza

Glisse

Desliza

Le chemin que ta mainO caminho que a tua mão
N'oublie jamais, jamais en vainNunca esquece, nunca em vão
Trampoline dans mon cœurTrampolim no meu coração
Sans s'arrêterSem parar
Ce qui se passe dans l'obscuritéO que acontece na escuridão
Reste entre nous et le matelasFica entre nós e o colchão
Trampoline dans mon cœurTrampolim no meu coração
Viens te poserVem pousar

Déshabille-moi du regardDespes-me com o olhar
Mon regard est à toiO meu olhar é teu
On a commencé par terreComeçamos no chão
Si c'est pour atteindre le cielSe for para chegar ao céu
Drap qui danseLençol a dançar
Viens éloigner le mienVem afastar o meu
Laisse l'amour couvrirDeixa que o amor cubra
Ce que notre chaleur a oubliéO que o nosso calor esqueceu
(Alors viens danser)(Então vem dançar)

Danse, danse, danseDança, dança, dança
Danse, danse, danseDança, dança, dança
Danser ensemble ne fatigue pasDançar junto não cansa
Sans s'arrêterSem parar
Danse, danse, danseDança, dança, dança
Danse, danse, danseDança, dança, dança
Et si le corps balanceE se o corpo balança
Je vais laisserEu vou deixar
(Déshabille-moi du regard)(Despes-me com o olhar)

Et je vais laisser que tu te déshabillesE eu vou deixar que dispas
Sur la piste tu laisses des tracesPela pista vais deixando pistas
Des pas que tu veux que je suivePassos que queres que eu siga
Pour te retrouverPra te achar
Tes mains de glaceTuas mãos de gelo
La mer dans tes cheveuxMar no teu cabelo
Si je me lâche dans ton corpsSe me solto no teu corpo
Je vais glisserEu vou deslizar

Déshabille-moi du regardDespes-me com o olhar
Mon regard est à toiO meu olhar é teu
On a commencé par terreComeçamos no chão
Si c'est pour atteindre le cielSe for para chegar ao céu
Drap qui danseLençol a dançar
Viens éloigner le mienVem afastar o meu
Laisse l'amour couvrirDeixa que o amor cubra
Ce que notre chaleur a oubliéO que o nosso calor esqueceu

Danse, danse, danseDança, dança, dança
Danse, danse, danseDança, dança, dança
Danser ensemble ne fatigue pasDançar junto não cansa
Sans s'arrêterSem parar
Danse, danse, danseDança, dança, dança
Danse, danse, danseDança, dança, dança
Et si le corps balanceE se o corpo balança
Je vais laisserEu vou deixar