Ninharia

Ninharia

Ninharia

Het was die vervloekte nachtFoi nessa noite maldita
Dat ik de deur opende voor het ongelukQue abri a porta à desdita
Waarvan alleen ik schuldig benDe que só eu sou culpada

Overhaast, ongecontroleerdPrecipitada, incontida
Verjoeg ik je uit mijn levenExpulsei-te da minha vida
Om iets onbenulligsPor uma coisa de nada

Overhaast, ongecontroleerdPrecipitada, incontida
Verjoeg ik je uit mijn levenExpulsei-te da minha vida
Om iets onbenulligsPor uma coisa de nada

Toen ze voorbij kwamQuando ela vinha a passar
Dacht ik een glans in jouw ogen te zienCismei ver no teu olhar
Die me beledigdeUm brilho que me ofendia

En meteen verbrak ik de bandenE logo rompi os laços
Gooi je in haar armenAtirei-te p'rós seus braços
Slechts om die onbenulligheidSó por essa ninharia

En meteen verbrak ik de bandenE logo rompi os laços
Gooi je in haar armenAtirei-te p'rós seus braços
Slechts om die onbenulligheidSó por essa ninharia

Wat ik deed is onomkeerbaarO que fiz não tem remédio
Alles is eenzaamheid en vervelingTudo é solidão e tédio
Ik verdien het niet om gelukkig te zijnNão mereço ser feliz

Omdat ik niet in staat wasPorque não fui eu capaz
Om meteen terug te komenDe logo voltar atrás
En ongedaan te maken wat ik deed?E desfazer o que fiz?

Omdat ik niet in staat wasPorque não fui eu capaz
Om meteen terug te komenDe logo voltar atrás
En ongedaan te maken wat ik deed?E desfazer o que fiz?

Nu, als ik je zieAgora, quando te vejo
Zucht ik naar je kusSuspiro pelo teu beijo
Maar vraag niet waar je heen gaatMas nem pergunto aonde vais

Fluister zachtjes je naamChamo baixinho o teu nome
In de schuld die me verteertNa culpa que me consome
Maar ik weet dat het te laat isMas sei que é tarde demais

Fluister zachtjes je naamChamo baixinho o teu nome
In de schuld die me verteertNa culpa que me consome
Maar ik weet dat het te laat isMas sei que é tarde demais