Desapego (digital flows)

Desapego (flujos digitales)

Desapego (digital flows)

Desprende, amorDesapega, amor
Libera lo que te hace sufrirSolta o que te faz sofrer
El apego y la rabia que te impiden vivirO apego e a raiva que te impedem de viver
Caminas en la oscuridad, tan inmaduroVocê caminha pelo escuro, todo imaturo
Controlando la dirección del viento, inseguroControlando a direção do vento, inseguro
¿Para qué viniste a la Tierra?Para quê você veio aqui na Terra?
¿Qué actividades te sostienen en ella?Quais atividades e sustentam nela?
Cada persona es viajera, itineranteToda pessoa é viajante, itinerante
No te quedes atado a ninguna, eso es irrelevanteNão fique preso a nenhuma, isso é irrelevante
Corta los nudos que te atan, abre la jaula y vuelaCorte os nós que te amarram, abre a gaiola e voa
Hacia tu interiorPra dentro de ti

Quita las piedras que te aplastanTire de cima as pedras que te amassam
Respira tu presencia para llegar aquíRespira tua presença pra chegar aqui
Ama libremente, sabiendo que pasaráAme livre, sabendo que vai passar
No esperes poder retener ningún momentoNão espere nenhum momento poder segurar
Todo lo que se integra, se desintegraráTudo o que se integra, se desintegrará
Hasta que tu materia en la Tierra descanseAté sua matéria na Terra descansar
Estirando mi columna, enderezando mi posturaAlongando minha coluna, ajeitando minha postura
Me siento más seguraEu me sinto mais segura
Soy mi propio eje, cuando bailo y no me quejoSou meu próprio eixo, quando danço e não me queixo

Autonomía para sanar angustiasAutonomia pra sanar angústias
Deseo caminar erguida, sembrando semillas en la TierraDesejo caminhar ereta, distribuindo sementes na Terra
Abonando, trayendo vida, vida muerte vida, llévameAdubando, trazendo vida, vida morte vida, me leva
No me aferro a las flores de albahacaEu não me apego as flores do manjericão
Con las tijeras preparo un baño de purificaciónCom a tesoura preparo um banho de purificação
Ya no me aferro a ninguna relaciónEu não me apego mais nenhuma relação
Entrego lo mejor de mí para no sembrar decepciónEntrego o meu melhor pra não plantar decepção
Flujos digitales, déjenme en pazFluxos digitais, me deixem em paz
No quiero la desesperación de esos portalesNão quero o desespero desses portais
La naturaleza es másA natureza é mais