Quero Retribuir

I Want to Give Back

Quero Retribuir

Mom, how can I give backMãe, como retribuir
Such a huge love like thisUm amor tão grande assim
That knows no limits?Que não mede esforços?
Mom, every day that goes by, I seeMãe, cada dia que passa, eu vejo
In your life, a modelEm sua vida, um modelo
Of endless dedicationDe dedicação sem fim

In your giving, I receivedNa sua entrega, eu recebi
In your sacrifice, I builtNa sua renúncia, eu construí
In your protection, I took risksNa sua proteção, eu me arrisquei
I played, I dreamed, I was a kidBrinquei, sonhei, fui criança
And now, mommy, I want to give backE agora, mamãe, quero retribuir

Mommy, I wouldn’t have made it hereMamãe, eu não teria chegado aqui
Mommy, without your love for meMamãe, sem o seu amor por mim
I’m sorry for the timesPerdão pelas vezes
When I didn’t recognizeEm que não reconheci
Mommy, I want to give backMamãe, quero retribuir

Mom, how can I give backMãe, como retribuir
Such a huge love like thisUm amor tão grande assim
That knows no limits?Que não mede esforços?
Mom, every day that goes by, I seeMãe, cada dia que passa, eu vejo
In your life, a modelEm sua vida, um modelo
Of endless dedicationDe dedicação sem fim

In your giving, I receivedNa sua entrega, eu recebi
In your sacrifice, I builtNa sua renúncia, eu construí
In your protection, I took risksNa sua proteção, eu me arrisquei
I played, I dreamed, I was a kidBrinquei, sonhei, fui criança
And now, mommy, I want to give backE agora, mamãe, quero retribuir

Mommy, I wouldn’t have made it hereMamãe, eu não teria chegado aqui
Mommy, without your love for meMamãe, sem o seu amor por mim
I’m sorry for the timesPerdão pelas vezes
When I didn’t recognizeEm que não reconheci
Mommy, I wouldn’t have made it here, noMamãe, eu não teria chegado aqui, não
Mommy, without your love for meMamãe, sem o seu amor por mim
I’m sorry for the timesPerdão pelas vezes
When I didn’t recognizeEm que não reconheci
Mommy, I want to give back, ohMamãe, quero retribuir, oh

Mommy, mommyMamãe, mamãe
Mommy, I want to give backMamãe, quero retribuir