Tranquille, tout le monde revient

tranqui, todos vuelven

On m'a dit que tu parlais de moi depuis quelques joursMe contaron que hace días hablaste de mí
Et je dois admettre que parfois je pense à toiY tengo que admitir que a veces pienso en ti
J'ai une fantaisie à réaliserTengo una fantasía pendiente por cumplir
Te faire la même chose que tu m'as faiteHacerte lo mismo que me hiciste a mí

Je n'ai jamais été vengeresseNunca he sido vengativa
Mais tu dois apprendre d'une manière ou d'une autrePero tienes que aprender de alguna manera
Pas besoin que je le diseNo hace falta que lo diga
Parce quePorque
Tu es parti et maman a ditTú te fuiste y mami dijo
Tranquille, tout le monde revientTranqui, todos vuelven
On dit par làDicen por ahí
Que tôt ou tard, le mal revient toujoursQue tarde o temprano lo malo se te devuelve
Et c'est pour çaY por eso
Si tu reviens demainSi vuelves mañana
Je t'accueillerai comme si de rien n'étaitTe recibiré como si nada
Si tu reviens demainSi vuelves mañana
Fais bien attention au karmaTen mucho cuidado con el karma
Parce que si tu réapparais un jour par iciPorque si apareces algún día por aquí
Je te ferai la même chose que tu m'as faiteTe haré lo mismo que me hiciste a mí

Tu te souviens quand tu me disaisRecuerdas cuando me decías
Que personne ne m'aimeraitQue nadie me iba a querer
Que ma façon d'aimer n'était pas suffisanteQue mi forma de querer no era suficiente
Tu disparaissais et pendant des jours tu ne répondais pasTe perdías y por días no me respondías
Puis tu revenaisLuego aparecías
Avec ta tête d'innocenteCara de inocente
Et on ne voyait pas que je ne t'importais pas vraimentY no se notaba que yo en realidad no te importaba
Tout le monde le remarquaitTodos lo notaban
Pendant que tu me cachais les yeuxMientras tú los ojos me tapabas

Je n'ai jamais été vengeresseNunca he sido vengativa
Mais tu dois apprendre d'une manière ou d'une autrePero tienes que aprender de alguna manera
Pas besoin que je le diseNo hace falta que lo diga
Parce quePorque
Tu es parti et maman a ditTú te fuiste y mami dijo
Tranquille, tout le monde revientTranqui, todos vuelven
On dit par làDicen por ahí
Que tôt ou tard, le mal revient toujoursQue tarde o temprano lo malo se te devuelve
Et c'est pour çaY por eso
Si tu reviens demainSi vuelves mañana
Je t'accueillerai comme si de rien n'étaitTe recibiré como si nada
Si tu reviens demainSi vuelves mañana
Fais bien attention au karmaTen mucho cuidado con el karma
Parce que si tu réapparais un jour par iciPorque si apareces algún día por aquí
Je te jure que l'histoire va se répéterTe juro que la historia se va a repetir
Sauf que maintenant, c'est à toi de souffrirSolo que ahora sufrir te va a tocar a ti

Tu es parti et maman a ditTú te fuiste y mami dijo
Tranquille, tout le monde revientTranqui, todos vuelven
On dit par làDicen por ahí
Que tôt ou tard, le mal revient toujoursQue tarde o temprano lo malo se te devuelve
Et c'est pour çaY por eso
Si tu reviens demainSi vuelves mañana
Je t'accueillerai comme si de rien n'étaitTe recibiré como si nada
Si tu reviens demainSi vuelves mañana
Fais bien attention au karmaTen mucho cuidado con el karma
Parce que si tu réapparais un jour par iciPorque si apareces algún día por aquí
Je te ferai la même chose que tu m'as faiteTe haré lo mismo que me hiciste a mí