Se eu Soubesse que Vivendo

Si supiera que vivir

Se eu Soubesse que Vivendo

Si supiera que vivirSe eu soubesse que vivendo
la vida tenía un parchea vida tinha um remendo
en la falta de tenertena falta de te não ter
Y que el manto de la nostalgiaE que o manto da saudade
disimula mal las ganasdisfarça mal a vontade
de amar hasta que duelade amar até me doer

Si supiera lo que erizaSe eu soubesse o que arrepia
lo que calentaba y latíao que aqueceu e batia
dentro de mi corazóndentro do meu coração
Por qué dice tu miradaPorque diz o teu olhar
medio riendo, medio llorandomeio a rir, meio a chorar
ser de nuestra condiciónser da nossa condição

A lo que sabe la despedidaAo que sabe a despedida
las reticencias de la vidaas reticências da vida
los encuentros casualesos encontros casuais
A lo que sabe mirar la lunaAo que sabe olhar a lua
si pasas por mi callese passas à minha rua
tal vez para nunca mástalvez para nunca mais

Si supiera un poco másSe eu soubesse mais um pouco
de los sentimientos que invocodos sentimentos que invoco
de lo que siento y no entiendodo que sinto e não entendo.
Pero si el destino es quien me acogeMas se o fado é quem me acolhe
él sabrá lo que eligeele lá sabe o que escolhe.
Si supiera que vivir...Se eu soubesse que vivendo...