Fado Vadio, Schlechte Berühmtheit

Fado Vadio,Má Fama

Ich bin über Dächer gegangenJá andei pelos telhados
Um mich am Himmel zu rächenPara me vingar do céu
Habe Wunden im Mond geöffnetAbri feridas na lua
Doch von all den SündenMas de todos os pecados
Die mich gefangen hieltenAquele que me prendeu
War es, dass ich zu lange nicht dein warFoi demorar a ser tua

Ich ging von Gasse zu GasseFui de viela em viela
Trank das Wasser vom RegenBebi a água da chuva
Schlief dort, wo man mich aufnahmDormi onde me acolhiam
Hatte Häuser ohne FensterTive casas sem janela
Mehr als tausendmal verwitwetMais de mil vezes viúva
Von den Lieben, die mir starbenDos amores que me morriam

Ich habe Männer solcher Art markiertJá marquei homens dos tais
Habe Flüche auf die ausgesprochen, die vorbeikamenRoguei pragas a quem passa
Habe den Ruf einer Hure erlangtGanhei fama de vadia
Wie die Katzen in den HöfenComo os gatos dos quintais
War Jägerin und Beute zugleichFui caçadora e fui caça
Doch ich wollte nur GesellschaftMas só queria companhia