O Abismo Que Desenhei Com Giz

El Abismo Que Dibujé Con Tiza

O Abismo Que Desenhei Com Giz

El viento ya sabe cuánto me expuseO vento já sabe o tanto que eu me expus
Cuánto arrastré mi cruz en este asfaltoO quanto nesse asfalto arrastei minha cruz
Las flores de este suelo me obstruyen la vistaAs flores desse solo barram-me a vista
Pero tomé el camino contrario hacia la luzMas levei a contramão no caminho da luz
El abismo me escupió fuera de su matrizO abismo me cuspiu pra fora de sua matriz
Cuando escribí elegantes palabras con tizaQuando eu escrevi graciosas palavras com giz

Del verde al amarilloDo verde pro amarelo
De las luces que aquí se disipanDas luzes que aqui se dissipam
Guardo el recuerdoEu guardo a lembrança
De todos los que aquí habitanDe todos que aqui habitam

En la mano llevo el fuego que quema el miedoNa mão levo o fogo que queima o medo
En un río de desdicha en el que tiembloNum rio de desgosto em que tremo
En el pecho la añoranza en la que me veoNo peito a saudade em que me vejo
Lejos del cielo mirando al sueloLonge do céu olhando pro chão