Mon Délire

Mi Delirio

Ta bouche ne s'est pas encore rendu compteTu boca no se ha dado cuenta aún
Que mes lèvres sont un moteur pour démarrerDe que mis labios son un motor para arrancar
Je sais que tu es la couleur pour moiYo sé que tú eres el color para mí
Nuance qui peint tout ce que je porte en grisMatiz que pinta todo lo que llevo gris

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ahAh, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Je vais, je vais te séduireVoy, voy a seducirte
Sans m'en rendre compte, sans m'en rendre compteSin darme cuenta, sin darme cuenta
Je te volerai un soupirTe robaré un suspiro
Même si c'est la raison de mon délireAunque sea el motivo de mi delirio

Je ne sais pas ce qui va se passerNo sé qué va a pasar
Quand ça seraCuándo será
Combien de temps je devrai attendreCuánto tiempo tendré que esperar
Pour que tu allumes l'étincelle qui me fait exploserPara que enciendas la chispa que me hace explotar

Si ton regard se heurte au mienSi tu mirada se tropieza en mí
C'est un accident, je jure que je ne l'ai pas vu venirEs accidente, juro que yo no lo vi venir
Je n'ai pas eu d'autre choix que de sourireNo tuve más remedio que sonreír
Tu n'auras pas d'autre échappatoire que de venir à moiTú no tendrás otra salida que venir a mí

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ahAh, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Je vais, je vais te séduireVoy, voy a seducirte
Sans m'en rendre compte, sans m'en rendre compteSin darme cuenta, sin darme cuenta
Je te volerai un soupirTe robaré un suspiro
Même si c'est la raison de mon délireAunque sea el motivo de mi delirio

Je ne sais pas ce qui va se passerNo sé qué va a pasar
Quand ça seraCuándo será
Combien de temps je devrai attendreCuánto tiempo tendré que esperar
Pour que tu allumes l'étincelle qui me fait exploserPara que enciendas la chispa que me hace explotar

Elle a glissé et m'a embrasséResbaló y me besó
On ne sait pas comment ça s'est passéNo supimos cómo pasó
Séduction par erreurSeducción por error
C'était un accident ou une intention ?¿Fue accidente o fue intención?
Peu importe, peu importeNo me importa, no te importa
Tu as l'étincelle quiTú tienes la chispa que
Me fait exploserMe hace explotar

Je vais, je vais te séduireVoy, voy a seducirte
Sans m'en rendre compte, sans m'en rendre compteSin darme cuenta, sin darme cuenta
Je vais, je vais te séduireVoy, voy a seducirte
Sans m'en rendre compte, sans, sans m'en rendre compteSin darme cuenta, sin, sin darme cuenta
Je te volerai un soupirTe robaré un suspiro
Même si c'est la raison de mon délireAunque sea el motivo de mi delirio

Je ne sais pas ce qui va se passerNo sé qué va a pasar
Quand ça seraCuándo será
Combien de temps je devrai attendreCuánto tiempo tendré que esperar
Pour que tu allumes l'étincelle qui me fait exploserPara que enciendas la chispa que me hace explotar