Suscríbete
visualizaciones de letras 352.154

Para Qué

Anahí

LetraSignificado

Para Quê?

Para Qué

Para quê?¿Para qué?
Me diz que sente muitoMe dices que lo sientes
Que pensou melhor e vai voltarQue lo pensaste mejor y vas a volver
Você sempre se arrependeTú siempre te arrepientes

Para quê?¿Para qué?
Me diz que me querMe dices que me quieres
Se já negou isso mil vezesSi lo negaste mil veces
E fiquei em mil pedaços por tiY me quedé hecha pedazos por ti
Me diz, para quê?Dime, ¿para qué?

Me diz que não vai emboraMe dices que ya no te vas
Que nunca mais me deixaráQue nunca más me dejarás
Depois do que me fez sofrerDespués de lo que me hiciste sufrir
Não é justo que queira voltarNo es justo que tú quieras regresar
Se eu já havia esquecido vocêSi ya me había olvidado de ti

Para quê?¿Para qué?
Me diz para pensarMe dices que lo piense
Que o costume não vai me deixar romperQue la costumbre no me va a dejar romper
E estarei contigo sempreY estaré contigo siempre

Para quê?¿Para qué?
Se engana se pretendeTe engañas si pretendes
Que eu me esqueça intensoQue se me olvide lo intenso
Que foi seguir esta vida sem vocêQue fue seguir con esta vida sin ti
Me diz, para quê?Dime, ¿para qué?

Me diz que não vai emboraMe dices que ya no te vas
Que nunca mais me deixaráQue nunca más me dejarás
Depois do que me fez sofrerDespués de lo que me hiciste sufrir
Não é justo que queira voltarNo es justo que tú quieras regresar
Se eu já havia esquecido vocêSi ya me había olvidado de ti

Me diz que não vai emboraMe dices que ya no te vas
Que nunca mais me deixaráQue nunca más me dejarás
Depois do que me fez sofrerDespués de lo que me hiciste sufrir
Não é justo que queira voltarNo es justo que tú quieras regresar
Se eu já havia esquecido vocêSi ya me había olvidado de ti

Quer voltar, me diz, para quê?Quieres regresar, dime, ¿para qué?
Se já não é igual, se já te esqueciSi ya no es igual, si ya te olvidé
Se ficar eu seiSi te quedas lo sé
Não te perdoarei, para quê?No te perdonaré, ¿para qué?
Me diz, para quê?Dime, ¿para qué?

Me diz que não vai emboraMe dices que ya no te vas
Que nunca me deixaráQue nunca más me dejarás
Depois do que me fez sofrerDespués, de lo que me hiciste sufrir
Não é justo que queira voltarNo es justo que tú quieras regresar
Se eu já havia esquecido vocêSi ya me había olvidado de ti

Me diz que não vai emboraMe dices que ya no te vas
Que nunca mais me deixaráQue nunca más me dejarás
Depois do que me fez sofrerDespués de lo que me hiciste sufrir
Não é justo que queira voltarNo es justo que tú quieras regresar
Se eu já havia esquecido vocêSi ya me había olvidado de ti

Me diz que não vai emboraMe dices que ya no te vas
Que nunca mais me deixaráQue nunca más me dejarás
Depois do que me fez sofrerDespués de lo que me hiciste sufrir
Não é justo que queira voltarNo es justo que tú quieras regresar
Se eu já havia esquecido vocêSi ya me había olvidado de ti
Se eu já havia esquecido, já havia esquecido vocêMe había olvidado, me había olvidado de ti

Escrita por: Ximena Muñoz / Sebastián Jácome. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Amanda y traducida por Amanda. Subtitulado por Thais y más 3 personas. Revisiones por 16 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anahí y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección