Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 181.653

Pobre Tu Alma

Anahí

LetraSignificado

Poor Your Soul

Pobre Tu Alma

You have problems, I knowTú tienes problemas, lo sé
You say my name backwardsDices mi nombre al revés
If I arrive, you're already leavingSi llego, ya te vas
You take what you giveTe llevas lo que das

You say tomorrow and it's todayTú dices mañana y es hoy
I'm tired of loving youHarta de amarte ya estoy
So sweet and so fatalTan dulce y tan fatal
Honey with lemon and saltMiel con limón y sal

You disturb me, you make me feel good and badTú me alteras, me haces bien y mal
Your way of loving drives me crazyDesespera tu forma de amar
No, no, you're not going to changeNo, no, tú no vas a cambiar

Kisses of fire, drops of waterBesos de fuego, gotas de agua
(Nights of ice, flights without wings)(Noches de hielo, vuelos sin alas)
Roses that hurt, laughter that attacksRosas que duelen, risas que atacan
(You kill me)(Tú me matas)
With those turns, with those clawsCon esas vueltas, con esas garras
(That tear me apart, that make me bleed)(Que me destrozan, que me desangran)
Poor your soul, poor youPobre tu alma, pobre de ti
Stay without meQuédate sin mí
Stay without meQuédate sin mí

I danced on the rope for youYo bailé en la cuerda por ti
I let you make meDejé que hicieras de mí
Just halfTan solo la mitad
Of your unhappinessDe tu infelicidad

You stepped on my heartTú pisaste en mi corazón
Between words of loveEntre palabras de amor
Lies of truthMentiras de verdad
Tragic tendernessTernura trágica

I got tired of being your victimMe cansé de ser tu víctima
I got bored of your movieMe aburrí de tu película
No, no, you're not going to changeNo, no, tú no vas a cambiar

Kisses of fire, drops of waterBesos de fuego, gotas de agua
(Nights of ice, flights without wings)(Noches de hielo, vuelos sin alas)
Roses that hurt, laughter that attacksRosas que duelen, risas que atacan
(You kill me)(Tú me matas)
With those turns, with those clawsCon esas vueltas, con esas garras
(That tear me apart, that make me bleed)(Que me destrozan, que me desangran)
Poor your soul, poor youPobre tu alma, pobre de ti
Stay without meQuédate sin mí
Stay without meQuédate sin mí

Don't torture me anymore, don't hurt me anymoreNo me tortures más, no me lastimes más
It was enough sickness to play your gameFue suficiente enfermedad seguir tu juego
Kisses of fire, drops of waterBesos de fuego, gotas de agua
Laughter that attacks, you kill meRisas que atacan, tú me matas

Kisses of fire, drops of waterBesos de fuego, gotas de agua
(Nights of ice, flights without wings)(Noches de hielo, vuelos sin alas)
Roses that hurt, laughter that attacksRosas que duelen, risas que atacan
(You kill me)(Tú me matas)
With those turns, with those clawsCon esas vueltas, con esas garras
(That tear me apart, that make me bleed)(Que me destrozan, que me desangran)
Poor your soul, poor youPobre tu alma, pobre de ti
Stay without meQuédate sin mí

Kisses of fire, drops of waterBesos de fuego, gotas de agua
(Nights of ice, flights without wings)(Noches de hielo, vuelos sin alas)
Roses that hurt, laughter that attacksRosas que duelen, risas que atacan
(You kill me)(Tú me matas)
With those turns, with those clawsCon esas vueltas, con esas garras
(That tear me apart, that make me bleed)(Que me destrozan, que me desangran)
Poor your soul, poor youPobre tu alma, pobre de ti
Stay without me (oh, oh, oh)Quédate sin mí (oh, oh, oh)
Stay without me (oh, oh, oh)Quédate sin mí (oh, oh, oh)

Stay without meQuédate sin mí

Escrita por: Anahi / Claudia Brant / Mark Porttman / Guillermo Rosas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marianna. Subtitulado por Beatriz y más 4 personas. Revisiones por 13 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anahí y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección