Useless

Inútil

Useless

Me desperté esta mañana, atrapado en el sueñoI woke up this morning, caught sleepin' in
Y noté que el sol se colaba.And noticed the sun was creeping in.
Imagino a algunas personas que nunca he vistoI picture some people I've never seen
El amor de una familia puede encender mis sueños.One family's love can spark my dreams.

El año más frío que hemos tenido-The coldest year we've had-
Tan lejos de mamá y papá.Oh-so far from Mom and Dad.
Píldoras de colores y alcohol-Colored pills and alcohol-
No lo harán mejor después de todo.Won't make it better after all.

Y yo... yo superaré esto,And I'll... I'll get through this,
nadie puede detenerme ahora.No one can stop me now.
El tiempo es inútil cuando tu mente está atrapada en las nubes.Time is useless when your head's caught up in the clouds.

El tiempo vuela cuando amas a alguien,Time flies by when you love someone,
y las manecillas se detienen cuando se exagera.And the hands stand still when it's overdone.
Pero quedarse atrapado en mi pasado,But getting caught up inside of my past,
los amigos vienen y van, pero solo la familia perdurará.Friends come and go, but only family will last.

El año más frío que hemos tenido-The coldest year we've had-
Tan lejos de mamá y papá.Oh-so far from Mom and Dad.
Las hojas de colores caen de los árboles;Colored leaves fall from the trees;
solo intento que te sientas orgulloso de mí.I just try to make you proud of me.

Y yo... yo superaré esto,And I'll... I'll get through this,
nadie puede detenerme ahora.No one can stop me now.
El tiempo es inútil cuando tu mente está atrapada en las nubes.Time is useless when your head's caught up in the clouds.

(Oh...)(Oh...)
Yo superaré esto...I'll get through this...
Yo superaré esto,I'll get through this,
nadie puede detenerme.No one can stop me.
El tiempo es inútil cuando tu mente está atrapada en las nubes.Time is useless when your head's caught up in the clouds.
Oh, y yo superaré esto,Oh, and I'll get through this,
nadie puede detenerme ahora.No one can stop me now.
El tiempo es inútil, sí, cuando tu mente está atrapada en las nubes.Time is useless, yeah, when your head's caught up in the clouds.