Paid My Dues

Habe Meine Rechnungen Beglichen

Paid My Dues

Du kannst sagen, was du willst über michYou can say what you want about me
Willst tun, was du willst mit mirWanna do what you want to me
Aber du kannst mich nicht aufhaltenBut you can not stop me

Ich wurde niedergeschlagenI've been knocked down
Es ist eine verrückte StadtIt's a crazy town
Habe sogar einen Schlag ins Gesicht in LA bekommenEven got punched in the face in LA
Nichts auf der Welt kann mich davon abhalten, das zu tun, was ich tun willAin't nothing in the world that you keep me from doing what I wanna do

Denn ich bin zu stolz, ich bin zu stark'Cause I'm too proud, I'm too strong
Leb' nach dem Motto, dass man weitermachen mussLive by the code that you gotta move on
Sich selbst leid tunFeeling sorry for yourself
Hat niemanden irgendwoAin't got nobody nowhere

Also ichSo I
(Hob meinen Kopf hoch)(Held my head high)
Wusste, dass ich (wusste, dass ich überlebe)Knew I (knew I'd survive)
Nun, ich hab's geschafft (ich hab's geschafft)Well I made it (I made it)
Ich hasse es nicht (hasse es nicht)I don't hate it (don't hate it)
So läuft das ebenThat's just the way it goes
JaYeah
Ich hab's durchgestandenI done made it through
Stehe auf meinen eigenen zwei FüßenStand on my own two
Ich habe meine Rechnungen beglichen, jaI paid my dues, yeah
Habe versucht, mich niederzuhaltenTried to hold me down
Du kannst mich jetzt nicht aufhaltenYou can't stop me now
Ich habe meine Rechnungen beglichenI paid my dues

Also wie ich dir gesagt habeSo like I told you
Du kannst mich nicht aufhaltenYou cannot stop me
Ich habe meine Rechnungen beglichenI paid my dues

Jetzt werde ich jeden Tag getestetNow I'm still tested every day
Die Leute versuchen, sich mit Anastacia anzulegenPeople try to mess with Anastacia
Habe noch eine Überraschung für dichGot another thing comin'
Denn ich kümmere mich um meine DingeCause I handle mine
Und ich dachte, ich sollte dich besser informierenAnd I thought I better let you know

Ich bin kein Feigling, ich kann nicht untergehenI'm no punk I can't get down
Es ist mir egal, wer um mich herum istI don't give a damn about who's around
Das war bis jetzt in OrdnungThat was just fine till now

Also ichSo I
(Hob meinen Kopf hoch)(Held my head high)
Wusste, dass ich (wusste, dass ich überlebe)Knew I (knew I'd survive)
Nun, ich hab's geschafft (ich hab's geschafft)Well I made it (I made it)
Oah (hasse es nicht)Oah (don't hate it)
So läuft das ebenThat's just the way it goes
JaYeah
Ich hab's durchgestandenI done made it through
Stehe auf meinen eigenen zwei FüßenStand on my own two
Ich habe meine Rechnungen beglichenI paid my dues
Ja jaYeah yeah
Habe versucht, mich niederzuhaltenTried to hold me down
Du kannst mich jetzt nicht aufhaltenYou can't stop me now
Ich habe meine Rechnungen beglichen, jaI paid my dues, yeah

Ja ja jaYeah yeah yeah

Es hat so lange gedauert, um hierher zu kommenTook so long to get me here
Aber ich werde nicht in Angst lebenBut I won't live in fear
Du versuchst, meinen Glanz zu stehlenYou try to steal my shine
Aber zuerst wollen sie dich aufbauenBut first they wanna build you up
Dann reißen sie dich wieder runterThen they tear you down
Es ist ein Kampf, du versuchst, zu blühenIt's a struggle, you try to bubble

Also ichSo I
(Hob meinen Kopf hoch)(Held my head high)
Wusste, dass ich (wusste, dass ich überlebe)Knew I (knew I'd survive)
Oah (ich hab's geschafft)Oah (I made it)
(Hasst es nicht)(Don't hate it)
Sagte, so läuft das ebenSaid that's just the way

(Ich hab's durchgestanden)(I done made it through)
(Stehe auf meinen eigenen zwei Füßen)(Stand on my own two)
Ich sagte, ich habe meine, ich habe meine Rechnungen beglichenI said I paid my, I paid my dues
JaYeah
(Habe versucht, mich niederzuhalten)(Tried to hold me down)
Aber du kannst mich jetzt nicht aufhalten (du kannst mich jetzt nicht aufhalten)But you can't stop me now (you can't stop me now)
(Ich habe meine Rechnungen beglichen) Ich habe meine, habe meine Rechnungen beglichen(I paid my dues) I paid my, paid my dues
(Ich hab's durchgestanden) ooah(I done made it through) ooah
(Stehe auf meinen eigenen zwei Füßen) oh(Stand on my own two) oh
(Ich habe meine Rechnungen beglichen) Ich habe meine, ich habe meine Rechnungen beglichen(I paid my dues) I paid my, I paid my dues
JaYeah
(Habe versucht, mich niederzuhalten)(Tried to hold me down)
Aber du kannst mich jetzt nicht aufhalten (du kannst mich jetzt nicht aufhalten)But you can't stop me now (you can't stop me now)
(Ich habe meine Rechnungen beglichen) Ich habe meine Rechnungen beglichen(I paid my dues) I paid my dues