Once Upon a December (Russian Version)

Érase una vez en diciembre (Versión rusa)

Once Upon a December (Russian Version)

Como un patrón en la ventanaKak uzor na okne
Otra vez el pasado cercaSnova proshloye ryadom
Alguien me cantó una canciónKto-to pel pesnyu mne
En una noche de invierno hace tiempoV zimniy vecher kogda-to

Como si el pasado cobrara vidaSlovno v proshlom ozhilo
El calor de manos cuidadosasChʹikh-to berezhnykh ruk teplo
Un vals de invitados refinadosValʹs izyskannykh gostey
Y la carrera de caballos salvajesI beg likhikh koney

El vals giraba y me llevabaValʹs kruzhil i nyos menya
Como si me atrapara en su cuentoSlovno v skazku svoyu manya
El primer baile y el primer valsPervyy bal i pervyy valʹs
Resuenan en mí ahoraZvuchat vo mne seychas

Los espejos en ámbarZerkala v yantare
Reflejan mi deleiteMoy vostorg otrazhayut
Alguien cantó al amanecerKto-to pel na zare
Dejando atrás el hogar queridoDom rodnoy pokidaya
Estarás en diciembreBudeshʹ ty v dekabre
De nuevo conmigo, queridaVnovʹ so mnoy, dorogaya