Novembro em Seattle

Noviembre en Seattle

Novembro em Seattle

Suelo pasar noches pensando en una sola,Eu sou de ficar noites pensando em uma só,
Siempre muy pesimista en el amor.Sempre muito pessimista no amor.
Llamo a lo que no tiene sentido algunoLigo pro que não faz sentido algum
En las ventanas de la sala de este nuevo alquiler.Nas vidraças da sala desse novo aluguel.
Vamos a distorsionar el aburrimientoVamos distorcer o tédio
Que la ciudad siembra en nosotros.Que a cidade planta em nós.

Mira los autos de aquí...Olha os automóveis daqui...
Ellos no se pierden.Eles não se perdem.

Suelo pasar días dentro de mí mismo,Eu sou de ficar dias dentro de mim mesmo,
Siempre seguro de mi dolor.Sempre certo sobre a minha dor.
A veces dices dos cosas y te confundes,Às vezes você diz duas coisas e faz confusão,
Pero los ojos son los que traducen.Mas os olhos é que traduzem.
No te fijes en el desorden, trae un vino, ¡mira qué hora es!Não repare na bagunça, traz um vinho, vê que horas são!
Pienso en dividir mi tiempo entre el mundo y ella.Penso em dividir meu tempo entre o mundo e ela.

Mira los autos de aquí...Olha os automóveis daqui...
Ellos no se pierden.Eles não se perdem.
Mira los autos...Olha os automóveis...
¡De aquí no se pierden!Daqui eles não se perdem!