Thy Beauty In Candlelight

Tu Belleza a la Luz de las Velas

Thy Beauty In Candlelight

Tu belleza a la luz de las velas negrasThy beauty in black candles' light
Es la visión más querida para mi espírituIs the dearest vision to my spirit

Eres el diamante brillante de mi coronaThou art the shining diamond of my crown

Seré el cosechador de los frutos prohibidos,Harvester i will be of the forbidden fruits,
Creciendo tan deliciosamente en los jardines de tu (mi) pechoGrowing there so deliciously in the gardens of thy (my) breast
En mis oscuros y deseosos sueños nos veo en campos otoñales,In my dark-desirous dreams i see us inautumn fields,
Sintiendo el aliento mágico de octubreFeeling october's magic breath

Eres la flor que nunca marchitaráThou art the flower that never shall wither

El reflejo de tu belleza en las danzantesThe reflection of thy beauty in the dancing
Llamas de las velas crea recuerdos tan dulces pero fríosCandleflames creates memories so sweet but cold
Oscura como tu cabello negro, como el rostro de cuervo de la nocheDark as thy black hair, like the raven-face of night
Tu cuello es como esculpidoThy neck is like sculpture-made
Tu pecho lechoso es la naturaleza más encantadora jamás formadaThy milky bosom the loveliest nature ever formed

¡La sangre es vida! (y)Sanguis vita est! (et)
¡Las tinieblas son mi prometida!Tenebrae desponsam meam!

Encántame eternamente con tus formas voluptuosasEnchant me eternally with thy voluptuous forms
Mientras tu fuego embrujador aún arde en míAs thy witching fire still burns in me