Sometimes

Soms

Sometimes

Papa zei dat ik een goede jongen benDaddy said that I'm a good boy
Omdat ik altijd deed wat hij wildeCaus I always did his will
Maar ik kan me niet herinneren, was ik het - hoe voelde ik meBut I can't remember, was it me - how did I feel
Ik noem ze familie, maar diep van binnen weet ikI call'em family, but in the heart of hearts I know
Dat er iets mis met me is, wat kan ik doen?There's something wrong with me, what can I do?
Mama zei dat ik een goed meisje benMother said that I'm a good girl
Ik was altijd perfect gekleedI was always dressed to kill
Maar ik kan me niet herinneren, was ik het - hoe voelde ik meBut I can't remember, was it me - how did I feel
Dit is al lang geledenNow this is long ago
Maar vandaag weet ik het echt zekerBut Today I'm really sure
Ik wil niet meer kruipenI don't wanna crawl no more
Nee, dat wil ik nietNo I don't want to
Ik wil helemaal alleen zijnI want to be all alone
(helemaal alleen zijn)(to be all alone)
(laat me helemaal alleen)(leave me all alone)
(ik ben zo eenzaam)(I'm so lonely)
Soms weet ik niet wat ik liever benSometimes I don't know what I prefer to be
Dat is alles wat ik kan zienThat's all that I can see
Dus heb ik het huis van haat in brand gestokenSo I burnt down the house of hate
De sleutel om de deur te sluitenThe key to close the door
Wat een mooie septemberWhat a nice September
Ik ontdekte dat het niet te laat isI found out it's not too late
Het gebeurde gisterenIt happened yesterday
Maar vandaag weet ik het echt zekerBut today I'm really sure
Ik wil niet meer kruipenI don't wanna crawl no more
Nee, dat wil ik nietNo I don't want to