Bad Girl

Mauvaise Fille

Bad Girl

Elle est unique en son genreShe's one of a million
Mais je peux me voir dans ses yeuxBut I can see myself in her eyes
Elle m'est familièreShe looks familiar to me
Et si elle était juste trop aveugle pour voirWhat if she's just too blind to see

C'est le son de la tromperie d'une étoileThis is the sound of fooling a star
Dansant autour, fais semblant d'être...Dancing around, pretend that you are...

Tu es une mauvaise fille, mauvaise filleYou are a bad girl, bad girl
Que vas-tu faire maintenant ?What you gonna do now?
Parce que tout le monde voit ce que tu cachesCause everybody see what you hide
Mauvaise fille, mauvaise filleBad girl, bad girl
Que fais-tu ce soir ?What are you doing tonight?
On t'appelle salope mais tu préfères déciderThey call you bitch but you rather decide
Que tu le prends avec un sens de déliceThat you'll take it with a sense of delight
Mauvaise fille, mauvaise filleBad girl, bad girl
Que fais-tu ce soir ?What are you doing tonight?

Elle est une commandante maléfiqueShe's a evil commander
Avec une touche d'amusement dans son sourireWith a hint of amusement in her smile
Elle ferait mieux de se rendre à moiShe better surrender to me
Ensemble, nous changerons l'histoireTogether we'll change the history

Mauvaise fille, mauvaise filleBad girl, bad girl
Que vas-tu faire maintenant ?What you gonna do now?
Parce que tout le monde voit ce que tu cachesCause everybody see what you hide
Mauvaise fille, mauvaise filleBad girl, bad girl
Que fais-tu ce soir ?What are you doing tonight?
On t'appelle salope mais tu préfères déciderThey call you bitch but you rather decide
Que tu le prends avec un sens de déliceThat you'll take it with a sense of delight
Mauvaise filleBad girl