Love Needs a Saving Hand

El amor necesita una mano salvadora

Love Needs a Saving Hand

Esta es una de esas noches especiales después del espectáculoThis is one of these special after-show nights
Aquí en el bar de nuestro hotel favoritoHere in our favorite hotel bar
Estoy sentado al piano con mis chicosI'm sitting at the piano with my guys
Sólo para tocar algunas canciones de amor de otro mundoJust to play some love songs from another world
Con whisky en mi camisa tengo esa sensación cómoda de que dos hermosos ojos me están mirandoWith scotch on my shirt I have that comfortable feeling that two beautiful eyes are watching me
Y sí, ella es la camarera más sexy que he visto jamásAnd yes, she is the sexiest barmaid I've ever seen
Ella tiene a esos hombres chocando contra la gravedadShe's got that men crashing gravity
Y esos labios rojos tan magnéticosAnd such magnetic red lips

Y por supuesto, ella viene ahora mismoAnd of course, she's coming over right now
Sólo para tomar mi último cigarrilloJust to take my last cigarette
Y mientras me echa humo entre los ojos, diceAnd while she's blowing smoke right between my eyes, she says
Última canción de esta nocheLast song for tonight

Piel con piel, la forma correcta de amarSkin on skin, the right way of love
Ella me conduce, ¿me deleitará?She leads me in, will she delight?
El tiempo empieza a congelarse, un millón de gradosTime starts to freeze, one million degrees
Todo tiembla, ella está de rodillas otra vezEverything's shaking, she's down on her knees again

Una puerta rota, están asaltando nuestra habitaciónA broken door, they're raiding our room
Las tropas de guerra, ¿quién va a morir?The troops of war, who's gonna die?
La vida es sorprendente el finalLife is surprising the end
Los corazones entienden, el amor necesita una mano salvadoraHearts understand, love needs a saving hand

Si tuviéramos un segundo más para amar antesIf we had a second more to love before
(Ella susurra en mi oído)(She whispers in my ear)
Me gustaría tener a alguien especial para adorar toda la vidaI would have someone special for a lifetime to adore
(La historia termina aquí)(The story's ending here)
Ahora ella yace a mi ladoNow she lays by my side
Y las sirenas están en silencioAnd the sirens are quiet
En el cielo tocaron nuestra última canción de esta nocheIn heaven they played our last song for tonight

La vida es sorprendente el finalLife is surprising the end
Los corazones entienden, el amor necesita una mano salvadoraHearts understand, love needs a saving hand
(El amor necesita una mano salvadora)(Love needs a saving hand)

La ventana todavía está abierta, nenaThe window is still open, babe
Puedo respirar el mismo aire que antesI can breathe the same air like we did before
Y mi corazón siempre latirá por los dosAnd my heart will always beat for both of us