Zwei Tote

Deux Morts

Zwei Tote

Retiens-moiHalt mich auf
Ressens-tu la chaleur sous toiSpürst du hitze unter dir
Acier en jeuStahl im lauf
Meurs avant que je te perdeStirb bevor ich dich verlier'
Ne reste pas ici !Bleib nicht hier!

Ressens-moiFühl mich vor
Comme un rêve, je suis en toiWie ein traum lieg ich in dir
Élève-toiSteig empor
Vois-tu l'éternité en moi ?Siehst du ewigkeit in mir?
Ne reste pas ici !Bleib nicht hier!
Peut-être que tu te bats seulVielleicht kämpfst du mit dir allein
Pour moi, seul un rayon de soleil meurtFür mich stirbt nur ein sonnenschein
Peut-être que je resterai à jamais le tienVielleicht bleib ich auf ewing dein
Cette nuit, nous serons deux mortsHeut nacht werden wir zweit tote sein

Le cœur souffre car rien de nous ne resteHerz erlebt qual weil nichts von uns besteht
Trop tard, nous voyons comment le temps passeViel zu spät seh'n wir wie die zeit vergeht
Trop tard !Viel zu spät!