Pietre Prețioase

Piedras Preciosas

Pietre Prețioase

Somos piedras preciosasSuntem pietre prețioase
En cajas que permanecen cerradasÎn cutii ce stau închise
Y esperamos brillar de alguna manera uno por unoȘI așteptăm să strălucim cumva pe rând
Contando cómo perdemos sueñosNumărând cum pierdem vise

Creamos patrones, ¿somos solo ricos y pobres?Creăm tipare, suntem oare doar bogați și săraci?
¿Y no te duele cómo nos dividimos en brillantes y opacos?ȘI nu te doare cum ne-mpart în străluciți și opaci?
¿Será suficiente con ser humanos, humanos y nada más?Ajunge oare să fim oameni, oameni și-atât?

Nadie sabe quiénes somos y de dónde venimosNu știe nimeni cine suntem și de unde venim
Pero a veces entregamos el alma por lo que amamosDar câteodată ne dăm sufletul pentru ce iubim
¿Será suficiente con ser humanos, humanos y nada más?Ajunge oare să fim oameni, oameni și-atât?

Corro, corro, corro (corro, corro, corro)Alerg, alerg, alerg (alеrg, alerg, alerg)
Y trato de no perderme, y trato de no perdermeȘI-ncerc să nu mă piеrd, și-ncerc să nu mă pierd

Somos piedras preciosasSuntem pietre prețioase
En cajas que permanecen cerradasÎn cutii ce stau închise
Y esperamos brillar de alguna manera uno por unoȘI așteptăm să strălucim cumva pe rând
Contando cómo perdemos sueñosNumărând cum pierdem vise

Somos piedras preciosasSuntem pietre prețioase
En cajas que permanecen cerradasÎn cutii ce stau închise

Escucho mi instinto, aún el único en el que confíoMi-ascult instinctul, încă-î singuru' în care mă-ncred
No pregunto a nadie, sé muy bien qué espero de míNu-ntreb pe nimeni, știu prea bine de la mine ce-aștept
Sin vuelta atrás, ¿de qué sirve cuando los días pasan?Niciun bilet de-ntors, în ce folos când zilele trec?
Hoy un fracaso, pero mañana intento de nuevo, no conozco a nadie perfectoAzi un eșec, da' mâine încerc, nu știu pe nimeni perfect

Sin prospecto, la vida te enseña cómo escapar de las necesidadesFără prospect viața te învață cum să scapi de nevoi
Los problemas vienen juntos para hacernos humanosProblemele vin la pachet să facă oameni din noi
Cuando todos ofrecen solo para pedir de vueltaCând toți oferă doar să ceară-napoi
Para brillar, tuve que correr lo suficiente por el barroSă strălucesc a trebuit s-alerg destul prin noroi

Corro, corro, corroAlerg, alerg, alerg
Atento para no perdermeAtent să nu mă pierd
Para permanecer de pie, sin importar con qué elijaSă rămân în picioare indiferent cu ce m-aleg

Corro, corro, corroAlerg, alerg, alerg
Y espero que no me tienteȘI sper că nu mă-ncerc
Intento dejar huellas que no se borrenÎncerc să las cărare urme care nu se șterg

Somos piedras preciosasSuntem pietre prețioase
En cajas que permanecen cerradasÎn cutii ce stau închise
Y esperamos brillar de alguna manera uno por unoȘI așteptăm să strălucim cumva pe rând
Contando cómo perdemos sueñosNumărând cum pierdem vise

Somos piedras preciosasSuntem pietre prețioase
En cajas que permanecen cerradasÎn cutii ce stau închise

Somos piedras preciosasSuntem pietre prețioase
Somos piedras preciosasSuntem pietre prețioase

Somos piedras preciosasSuntem pietre prețioase
En cajas que permanecen cerradasÎn cutii ce stau închise
Y esperamos brillar de alguna manera uno por unoȘI așteptăm să strălucim cumva pe rând
Contando cómo perdemos sueñosNumărând cum pierdem vise