Flores Mortas

Flores Marchitas

Flores Mortas

La luna me sonrióA lua sorriu pra mim
En medio de la soledadEm meio á solidão
Recordé tu cinismoLembrei do teu cinismo
Y nada más que esoE não mais que isso
Traje muerte para ofrecerteTrouxe morte pra te oferecer
De la vida que nos enseñaronDa vida que quem ensinaram
Pero asegúrate de no rendirteMas vê se não se entrega
Todavía no quiero perderteAinda não quero te perder

Tu mirada no me convenceO teu olhar não me convence
Tu cuerpo no me perteneceO teu corpo não me pertence
Así que mantente lejos de mi corazónPortanto fique longe do meu coração
Intentas agradarmeVocê tenta me agradar
Intentas besarmeVocê tenta me beijar
Pero el destino imponeMas o destino impõe
El reverso de la manoO anverso da mão

Confieso que no te amoConfesso não te amo
Pero no cuesta aprisionarteMas não custa te aprisionar
La pureza está en tiA pureza está em você
En mí solo hace dañoEm mim só faz machucar
Si insisto en desaparecerSe eu insisto em sumir
No te incumbe a tiNão diz respeito a você
La actitud defineA atitude denomina
No tengo el coraje de irmeNão tenho coragem de partir

Tu mirada no me convenceO teu olhar não me convence
Tu cuerpo no me perteneceO teu corpo não me pertence
Así que mantente lejos de este lugarPortanto fique longe desse lugar
Intentas agradarmeVocê tenta me agradar
Incluso intentas besarmeAté que tenta me beijar
Pero en el fondo séMas no fundo eu seu
Que no podemos amarNão conseguimos amar