Auch Heute Noch

Ook Vandaag Nog

Auch Heute Noch

Weer is het morgen, heb weer van je gedroomdSchon wieder Morgen, hab wieder von dir geträumt
Een bed kan zo groot zijn zonder jou, mijn vriendEin Bett kann so groß sein ohne dich mein Freund
Je was elke nacht bij mijDu warst bei mir jede Nacht
Ik ben met jou wakker gewordenIch bin mit dir aufgewacht
Nu zo zonder jouJetzt so ohne dich
Dat is nieuw voor mijDas ist neu für mich
Ik mis je zoIch vermiss dich so
En ik neem ook vandaag nogUnd ich nehm auch heute noch
Je kussen 's nachts in mijn armenDein Kissen Nachts in den Arm
Alsof het een deel van jou isSo als wäre es ein Teil von dir
Waarmee ik kan dromenMit dem ich träumen kann
En ik zet ook vandaag nogUnd ich stell auch heute noch
Twee kopjes op tafelZwei Tassen auf den Tisch
Dat je nooit meer thuis komtDass du nie mehr heim kommst
Dat geloof ik alles, alleen dat nietAlles glaub ich, nur das nicht

Weer is het avondSchon wieder Abend
Ik loop alleen door de stadIch geh allein durch die Stadt
Een dag kan zo lang zijn als je verlangen hebtEin Tag kann so lang sein wenn man Sehnsucht hat
Vroeger ontmoette ik je hierFrüher traf ich mich mit dir
Altijd na het werkImmer nach der Arbeit hier
Je nooit meer zien, hoe moet dat nouDich nie wieder sehen wie soll das bloß gehen
Ik mis je zoIch vermiss dich so
En ik neem ook vandaag nogUnd ich nehm auch heute noch
Je kussen 's nachts in mijn armenDein Kissen Nachts in den Arm
Alsof het een deel van jou isSo als wäre es ein Teil von dir
Waarmee ik kan dromenMit dem ich träumen kann
En ik zet ook vandaag nogUnd ich stell auch heute noch
Twee kopjes op tafelzwei Tassen auf den Tisch
Dat je nooit meer thuis komtDass du nie mehr heim kommst
Dat geloof ik alles, alleen dat nietAlles glaub ich, nur das nicht

La la la laLa la la la

En ik heb ook vandaag nogUnd ich hab auch heute noch
Zo'n gevoel diep van binnenSo ein Gefühl tief in mir
Dat ik op een dagDass ich eines Tages
Weer leef - alleen met jouNochmal lebe - nur mit dir