Sogno

Traum

Sogno

Ich werde auf dich wartenVa ti aspetterò
Die Blume im Garten zeigt die ZeitIl fiore nel giardino segna il tempo
Hier werde ich zeichnenQui disegnerò
Den Tag deines RückkehrsIl giorno poi del tuo ritorno

Du bist dir so sicher in meiner LiebeSei così sicura del mio amore
Dass du sie mit dir nimmstDa portarlo via con te
Eingeschlossen in den Händen, die du an dein Gesicht hältstChiuso nelle mani che ti porti al viso
Denkend wieder an michRipensando ancora a me
Und wenn du es brauchst, zeig es der Welt, dieE se ti servirà lo mostri al mondo che

Nicht weiß, welches Leben es gibtNon sa che vita c'è
Im Herzen, das abgelenkt scheint, als wäre es abwesendNel cuore che distratto sembra assente
Nicht weiß, welches Leben es gibtNon sa che vita c'è
In dem, was nur das Herz fühlt, nicht weißIn quello che soltanto il cuore sente, non sa

Hier werde ich auf dich wartenQui ti aspetterò
Und werde die Küsse der Zeit stehlenE ruberò i baci al tempo

Zeit, die nicht ausreicht, um zu löschenTempo che non basta cancellare
Mit Erinnerungen das Verlangen, dasCoi ricordi il desiderio che
Eingeschlossen bleibt in den HändenResta chiuso nelle mani
Die du an dein Gesicht hältst, denkend an michChe ti porti al viso ripensando a me
Und es wird dich begleiten, während du die Städte von mirE ti accompagnerà passando le città da me

Von mir, der ich noch hier binDa me che sono ancora qui
Und träume von Dingen, die ich nicht über dich weißE sogno cose che non so di te
Wo wird es sein, welchen Weg wird deine Rückkehr nehmenDove sarà che strada farà il tuo ritorno
TraumSogno

Hier werde ich auf dich wartenQui ti aspetterò
Und werde die Küsse der Zeit stehlenE ruberò i baci al tempo
TraumSogno
Ein Geräusch, der Wind, der mich wecktUn rumore il vento che mi sveglia
Und du bist schon hierE sei già qua