Vivire

I Will Live

Vivire

I’m alive, reflectingVivo repasando
YesterdayYesterday
Living time against the grainViviendo el tiempo a contraley
I’m alive, askingVivo preguntando
Who will I beQuién seré
But my mirror doesn’t see mePero mi espejo no me ve
I can’t create lifeYo no soy capaz de crear la vida
I’m just following the path like a suicideYo que sigo el rumbo como un suicida
I’ll never be GodYo que no seré nunca Dios

I’ll live like a puppetViviré como un muñeco
ProgrammedProgramado
I’ll live, photocopying my pastViviré fotocopiándome el pasado
I’ll live, even though I didn’t ask to live, I will liveViviré, aunque yo no pedí vivir, yo viviré
Like a love song that no oneComo una canción de amor que nadie
Will singCantará

Haven’t you seen the manEs que no has mirado al hombre
Sleeping on the streetQue duerme en plena calle
Wrapped in sores and cardboardEnvuelto en llagas y cartones
Why are you so unfairPor qué eres tan injusta
Spoiled girlNiña mimada
Having everything, you have nothingTeniendo todo tienes nada

You, with your voice, can give lifeTú que con tu voz puedes dar la vida
You allow yourself to be so depressedTú te permites tan deprimida
You, far from ParadiseTú lejos del Paraíso

I’ll live because I was bornViviré porque he nacido
In this worldEn este mundo
I’ll live because the pastViviré porque el pasado
Shapes my futureMarca mi futuro
I’ll live because life demands it of meViviré porque la vida me lo pide así
Just like a love songIgual que una canción de amor
What bird always sings whenQué ave suena siempre cuando
Two singCantan dos
But it’s not enough for mePero a mí no me basta
I’ll live, why, why, why, whyViviré Por qué, por qué, por qué, por qué
Living is compatibleVivir es compatible

I’ll live orViviré o
Why, why, why, whyPor qué, por qué, por qué, por qué
Everything is possibleTodo es posible
I’ll liveViviré
Why, why, whyPor qué, por qué, por qué
Life is a runawayLa vida es una huida
Chained, I’ll live in this lifeEncadenada viviré en esta vida
Why in this lifePor qué en esta vida

I’ll live searching for the impossible limitViviré buscando el límite imposible
I’ll live, unavoidably unshakenViviré obligatoriamente impasible
I’ll liveViviré
Why, why, whyPor qué, por qué, por qué
Because I have no other choicePorque no tengo más remedio
Life is a runawayLa vida es una huida
Chained, I’ll live in one more attemptEncadenada viviré en un intento más
Living in one more attemptVivir en un intento más